Как получить Карту Побыту, имея Карту Поляка (личный опыт)

Посещение воеводского управления и получение Карты Побыту на основании Карты Поляка. Какие необходимо предоставить документы, сколько длится процесс оформления Карты Побыту – это тема данного выпуска.

Всем привет, меня зовут Настя, рада приветствовать вас на своем канале, посвященном жизни в Польше и переезду в эту страну.

Сегодня, как и обещала, расскажу вам о том, каким образом можно получить разрешение на постоянное пребывание (так называемый pobyt stały), если у вас есть Карта Поляка. Как я уже говорила в своих предыдущих видео, с 1 мая 2014 года вступил в силу новый закон об иностранцах, который значительно упрощает получение вида на жительство для людей, имеющих Карту Поляка и являющихся поляками. Если раньше приходилось еще раз заново доказывать свое польское происхождение, предоставлять необходимые документы, проходить собеседование с воеводой, то с мая это все значительно было упрощено. И сейчас, чтобы получить разрешение (которое выдается на 10 лет) на постоянное пребывание, достаточно всего лишь прийти в urząd wojewódzki ‘воеводское управление’, написать wniosek ‘заявление’ на 14 страницах (очень такое объемное заявление) и приложить к нему всего-навсего оригинал и копии всех проштампованных страниц с визами (разумеется, должна быть действительная виза), meldunek ‘прописка’ (об этом я рассказывала в видео о покупке автомобиля), номер PESEL (аналог идентификационного кода), оригинал и копии Карты Поляка; плюс прилагаете квитанцию об оплате сбора в размере 640 злотых (это чуть меньше 200 долларов – сумма довольно немаленькая). И вот после предоставления всех этих документов в течение 3 месяцев рассматривается ваше дело, а потом вам по почте приходит извещение о том, одобрили ваше ходатайство или нет. Если его одобрили, то в назначенный день и время вы приходите в тот же urząd и забираете свою Карту (при этом еще нужно будет заплатить 50 злотых за сам пластик).

В принципе, процедура несложная в теории, но на практике управление по делам иностранцев, я думаю, в каждой стране выглядит примерно одинаково: ужасные очереди с 4 часов утра. И я не шучу, мы действительно приезжали под urząd wojewódzki в такое время, занимали очередь, а это был конец октября и было нежарко, скажу я вам. Хорошо, что есть машина, в которой можно погреться, но одновременно с братом нам этого делать не получалось, потому что необходимо, чтобы кто-то стоял в очереди, ибо, если тебя там не будет, ты потом никому ничего не докажешь. Так вот, мы по очереди ходили менялись: один грелся в машине – второй стоял в очереди, и наоборот.

В 4 часа утра мы приехали и были в очереди пятыми. К 9 часам утра, когда открылось само управление, мы уже были в очереди где-то пятидесятыми, потому что различные фирмы, которые помогают, скажем так, за определенную плату в оформлении документов, присылают двух «быков», то есть людей очень низкого умственного уровня развития (поляки, которые стоят на своем). И к ним около 9 часов утра начинают приходить их клиенты . Вот таким образом эти два «товарища» занимали очередь примерно для человек 30 – 35. Разумеется, все остальные честные «дураки», как мы, были возмущены. Но что ты сделаешь? Тем более, что охранник в управлении смотрел на это сквозь пальцы и говорил что-то типа: «Ну вот, вам тоже никто не мешает занять очередь для своих друзей и знакомых».

Это было очень неприятно, я такие вещи не люблю. Я от этого старалась уехать, находясь в Украине; вот я приехала в Польшу – тут то же самое. Но к счастью, это пока единственное место, где я с подобным сталкивалась. В общем, отстояли мы в очереди, взяли билетик в нужный кабинет и начали ждать, пока нас позовут.

Вместе с собой мы принесли все те документы, которые я уже перечислила. У нас пани все проверила, очень детально проверяла анкету, взяла отпечатки пальцев, потому что Карта Побыту – это документ биометрический, то есть в него вносятся такие данные, как рост, цвет глаз и отпечатки пальцев.

Где-то 10 – 15 минут мы были в учреждении. Для нас распечатали бумагу с номером нашего дела, написали, до какого времени нам должно прийти решение (это 90 дней с момента подачи), и, собственно, мы стали ждать.

Кому-то решение приходит за месяц-полтора, кому-то – за 3 месяца, то есть это зависит, наверно, от того, насколько много работы, как много желающих Карту Побыту получить. Мы ждали практически полные 3 месяца и когда приехали получать Карту в urząd, уже не надо было ждать в очереди. Нам назначили время, на которое нужно прийти; мы пришли заранее, заплатили сбор, немного посидели подождали, и нам сказали: извините, но карточки еще не напечатали.

Я не прошу, чтобы мне кто-то звонил, писал SMS, но хотя бы возле дверей на той табличке, где указана очередь на получение документов на сегодня, можно было написать: «Извините, карточки еще не напечатали; не сидите не ждите, а приходите в другое время». Они этого не сделали, не сказали нам, когда прийти снова; нужно было звонить и узнавать.

В общем, Карты Побыту мы в итоге получили. Процедура несложная, но со своими какими-то нюансами. В разных воеводствах, разных urzędach это может быть по-разному, но, в принципе, закон один, перечень документов одинаковый. Я как сильно правильная и любящая перестраховаться помимо ранее указанных документов приносила еще наш договор аренды жилья, справку из налоговой о том, что мы платим налоги, договор купли-продажи автомобиля, то есть чтобы показать, что мы здесь живем и планируем остаться надолго. Но мне сказали, что по Карте Побыту ничего этого, в принципе, не требуется, а только паспорт, meldunek, Карта Поляка, квитанция об оплате и правильно заполненный wniosek, в котором, как я говорила, 14 страниц, и 10 из них нужно заполнить, разумеется, на польском языке, внимательно. И одним из самых важных пунктов в нем является «Обоснование», то есть вам нужно написать, почему вы должны получить pobyt stały. Собственно, мы писали прямо сочинение. И в нашем обосновании основной упор был на то, что мы являемся поляками, мы чувствуем себя поляками, что мы всю жизнь жили и воспитывались по польским традициям и считаем, что должны жить здесь, строить свое будущее, что, например, я хочу, чтобы мои дети родились и жили в Польше.

Вот такой была наша история, так дела обстоят на сегодня. Мы живем в Варшаве, и речь идет о Мазовецком воеводском управлении, которое находится в центре, недалеко от Старого Города.

Опять же, если у вас будут какие-то вопросы, пожалуйста, задавайте; я буду рада ответить в меру сил. Экспертом, как уже говорила, я не являюсь, поэтому могу поделиться только собственным опытом.

На этом все, спасибо вам за внимание и до новых встреч. Пока-пока!


Польша — замечательная страна для жизни. Эта одна из стран Евросоюза, куда проще всего эмигрировать.

Легче всего это сделать людям, у кого есть польские корни (скажите спасибо бабушке или дедушке). Они могут оформить Карту поляка.

Бизнес иммиграция в Польшу из Украины чуть сложнее. Нужно основать компанию, пропускать через нее деньги и первый ВНЖ дают на 1-2 года.

Также можно найти работу в Польше и уехать в страну по рабочей визе. У нас много бесплатных вакансий!

Мы поможем вам арендовать квартиру в Варшаве, Кракове, Вроцлаве и т.д. Один из вариантов инвестиций — покупка недвижимости в Польше для последующей сдачи через управляющую компанию.

Напишите нам, если вы хотите иммигрировать в Польшу.

Поделиться ссылкой в соц. сетях:
Comments system Cackle

Поиск