Как поступить в университет Швейцарии иностранцам. Процесс обучения в швейцарском вузе

Поступить в университет Швейцарии можно и выходцам из других стран, в том числе из Украины или России. Для подачи документов нужно перевести свой аттестат или диплом в специализированных конторах. Причем, некоторые ВУЗы требуют перевода только в своих доверенных бюро.

— А мы в гостях у Тани! А что ты готовишь?

— Сама не знаю.

— Понятно.

— Копченая рыба и сливочный мусс с хреном.

— Ну что, Таня, расскажи моим подписчикам, где ты училась.

— В университете Цюриха.

— Почему Цюриха, а не где-то еще?

— Я хотела поступать на экономический факультет, а так как в городе Люцерн, который, конечно, для меня был бы оптимальным, там не было экономического факультета. Поэтому мне пришлось выбрать Цюрих. Как вариант был Берн, но для меня по времени добираться до университета Цюрих был бы самым оптимальным вариантом.

— Какие документы надо было предоставить, чтобы они тебя взяли? Вообще, как это выглядело?

— Это был 2013 год. Я, конечно, уже не совсем помню, но, если я не ошибаюсь, то в списке документов были только диплом Украины, школьный диплом. Документы нужны были о нашей средней школе, то есть 10 классов и два года высшего образования, то есть как бакалавр.

— Ты их переводила, апостилировала, что ты с ними делала?

— Если честно, то перевод мне мама делала в Украине, апостилировала в Украине. Но они приняли перевод. Хотя некоторые университеты, как Базель и университет Берна, то эти университеты принимают перевод только их проверенных переводчиков. То есть документы украинского переводчика они не примут. Поэтому нужно будет делать все здесь. Я скажу, что это не очень дешево. Когда я спрашивала, это был в кантоне Тичино переводчик, бюро переводов, то за одну или полторы страницы А4 это стоило 500 франков. Я сказала, что это абсурд, это очень дорого, я такого делать не буду. Эти документы я подала, наверное, еще в декабре. Подача документов была, наверное, до конца января, я подала до конца января свои документы. Ответ мне пришел в середине мая. Очень долго, очень сильно я переживала, что меня не примут, но в результате пришел позитивный ответ.

— А где ты смотрела, какие документы нужны? На сайте?

— На сайте есть список документов.

— Это для иностранцев?

— Есть на сайте документы для людей со швейцарским образованием, не важно имеешь ты швейцарское гражданство или нет, важно, где ты заканчивал, какой у тебя диплом. Ты можешь быть швейцарцем, если ты ходил в итальянскую, украинскую или американскую школу, то для тебя совсем другие требования, другой список документов. Это все на сайте университета можно найти. Тестов никаких не нужно было делать, нужно было только показать уровень английского и немецкого языка. Так как я по образованию преподаватель английского языка, то никаких вопросов насчет английского не было, а немецкий у меня был C2, поэтому я тоже предоставила сертификат, с которым тоже никаких…

— А вообще, нужен С1 или С2?

— Если я не ошибаюсь, С1 должен быть. Но я хочу сказать всем, что уровень учебников и преподавания на таком уровне, что человеку С1 не хватит. То есть должно быть хорошо набито ухо, нужно хорошо различать, что говорит профессор. Причем, в аудитории может сидеть 200-300 человек, это нужно хорошо слушать, хорошо понимать, иначе будет очень тяжело. Я не жалею, что я делала уровень С2. Потому что это очень много мне дало.

— Сколько ты платила за образование? Сколько это стоило в месяц или полугодие?

— За семестр, то есть за полугодие, это стоило, по-моему, 1256 франков. Плюс, я платила членский взнос студента, и общая сумма была, по-моему, 1293, но это было для людей, которые не имеют швейцарского гражданства. Швейцарцы платят на 500 франков меньше – 793. Когда я получила гражданство, я платила на 500 франков меньше, то есть 1500 в год за образование.

— А есть стипендия какая-нибудь?

— Об этом я не могу сказать. Мне кажется, конечно, есть какая-то, как в любом университете, но какие документы для этого нужны, как ее получать, какие требования, я не могу сказать.

— Сколько у тебя предметов было в семестр?

— 5 или 6 предметов.

— Ты сама выбирала или как?

— Нет. Первое – это называется assessment, где определяется, нужно ли тебе это образование, годен ли ты к такому факультету. Говорят, что это самый тяжелый и интенсивный уровень. После этого нам один профессор на лекции сказал, что те, кто усвоил материал assessment, те смогут сдавать на бакалавра. Потому что очень интенсивно, очень много материала, мне было очень тяжело, особенно, человеку, который не дружит с математикой или точными науками. Первый семестр – это была бухгалтерия (financial accounting), потом была микроэкономика, математика, финансы и информатика для экономистов. Второй семестр была макроэкономика, financial reporting, когда они полностью проверяют предприятия, даже дочерние. Потом была статистика, которую я, кстати, не сдала, макроэкономика и математика.

— И как, если ты не сдала какой-то предмет? А если ты вообще все завалила? Есть какой-то минимум?

— Там, по-моему, максимум шесть несдач. Если ты шесть примеров не сдала, то ты не допущен дальше. Assessment можно сдавать в течение двух лет. Ты можешь или сам с самого начал выбирать, допустим, пять или три предмета и сдать три-три-три-три. То есть главное – это за два года закончить, сдать все 11 экзаменов, и чтобы не было этих шести несдач. После двух лет, или если ты сдал все, тебе можно идти дальше учиться. Ты переходишь на уровень бакалавра или же можешь перевестись на другой факультет, но на экономическом факультете ни в одном университете Швейцарии или Европы ты учиться не можешь.

— Даже Европы?

— Даже, по-моему, Европы.

— Мне какая-то девочка в комментах писала, что в Италии почти все идут учиться на высшее, потому что у них это настолько…

— Я не знаю, если я не ошибаюсь, потому что это Болонская система, то есть если ты провалил где-то… Мне кажется, что даже при поступлении есть вопрос в анкетах, где спрашивается: «Учились ли вы уже на экономическом факультете в Европейском ВУЗе? Если да, то были ли у вас недосдачи или несдачи?» По-моему, так, даже если есть какой-то определенный опрос. То есть в университет идти нельзя, но можно пойти, как это называется в Швейцарии, в fachhochschulen, что немного ниже по аккредитации. Это ниже, чем наш университет, но тоже на очень высоком уровне. Но если в университете все учишь с самого начала, то в fachhochschulen учащиеся уже должны иметь определенные знания и определенный опыт даже работы. Там уже, как говорят на немецком, больше Berufspezowen. Если в университете это более поверхностно, на уровне исследования, то есть очень много материала человек заучивает, но в применении на практике это абсолютной ценности не имеет. А fachhochschulen – это то место, где человек не только получает знания, но и знает, как их применить, то есть это уже управление бизнесом, это больше практики.

Привет, как вы поняли, вчера мы были у Тани с ночевкой, сегодня уже суббота. Мы вернулись домой, сейчас уже 3 или 4 часа дня. Сейчас мы с Флорианом поедем и закупимся чем-нибудь вкусным на выходные. У нас сегодня с утра был бартер – я ей сделала ногти гелевые лаком с эффектом кошачьего глаза, кто знает, а мне за это накрутила волосы на свою новую плойку. Я не знаю, какая у нее точно марка, BabylissPro или PhilipsPro, но смысл в том, что она сама собирает волос, накручивает, потом отпускает его, и у тебя получается локон. Кто сейчас ищет такую плойку – обязательно маякните мне перед покупкой, потому что их несколько видов. Таня сама обожглась, купила сначала не очень хорошую, отослала ее обратно, потом попробовала уже у мастера в салоне, которая сделала ей хороший завиток, и тогда она уже заказала специально. Поэтому при всей видимости, что они похожи, ценовой разбег у них достаточно большой. Кто сейчас заинтересовался, не спешите с покупкой, лучше я напишу вам ту, которая дает реально классный завиток (BabylissPro MiraCurl). Вот такой у меня получился кудряш, не совсем в моем стиле, но мужу понравилось. Теперь, наверное, пойду в магазин, и все на меня будут смотреть, как будто я с луны свалилась – ну, Швейцария, особенно, в деревне. Кстати, Швейцария Швейцарией, я никогда не обращала внимание, но это просто пипец какой-то – в магазине уже две недели как продается шелуха от лука, чтобы красить яйца. И вот, пакетик стоит около 2 франков. Это просто капец! У меня это просто в голове не укладывается. Кто покупает шелуху? Что, своей шелухи нет луковой? Еще и за 2 франка! Я бы ее даром раздавала. Ну, Швейцария! Обычно в Швейцарии детям дарят не только на Рождество и день рождения, но еще и на Пасху. Мы Себастьяну купили еще один набор Lego Duplo, у него детальки больше, чем у настоящего Lego. То есть он рассчитан для маленьких детей. У него уже есть три разных набора: два мини и один базовый. Сейчас муж заказал ему пожарные машины, ему они очень нравятся. Туда положим зайчика, и завтра утром он это получит в подарок.

Поделиться ссылкой в соц. сетях:
Comments system Cackle

Поиск