Французский язык - 7 факторов изучения иностранного языка

Есть такое мнение: чтобы выучить иностранный язык, нужен особый талант. Это не так! Выучить иностранный язык может любой. Главное – мотивация. И ещё шесть пунктов.

Здравствуйте, дорогие друзья! Меня зовут Алина. Многие друзья мне задают вопрос – как же я выучила французский язык? Или – как можно выучить любой иностранный язык? Сегодня я бы хотела обсудить несколько фактов, поделиться также своим опытом изучения французского языка. Я изучаю французский уже пять лет. Как вы знаете, язык этот достаточно сложный, так как пишется всё не так, как слышится. И читается достаточно сложно, потому что много букв обозначают один и тот же звук. Поэтому хочу поделиться с вами советами, которые вам, надеюсь, помогут изучать французский или любой иностранный.

Многие говорят: чтобы выучить иностранный язык, нужна какая-то предрасположенность к изучению языков. Та, которая поможет вам выучить его лучше всех, быстрее всех. на самом деле, талант нужен. Он может помочь вам в изучении языка, если вам удаётся быстрее всех схватывать новые слова, быстрее их запоминать на иностранном языке – да, это безусловно всё очень помогает. Но на самом деле выучить иностранный язык можно любому человеку. Не надо придумывать, что вы это не сможете сделать, что вам это не под силу. Всё зависит от вашей мотивации. Если вы поставили себе цель изучить иностранный язык – изучайте! Идите до конца и обязательно опробуйте что-то новое в жизни. Ведь, как говорится, сколько языков мы знаем – столько раз мы и человек.

За пять лет изучения французского языка я сделала себе список тех пунктов, которые необходимы для того, чтобы изучить любой иностранный язык. Первый пункт – это терпение. Если вы начинаете изучать язык – запаситесь терпением. Потому что сразу всё, конечно же, не получится. Даже если у вас не получается – не бросайте никогда. Сразу ничего не приходит в голову. Это иностранный язык, это другой алфавит, это совсем другая манера общения, манера мышления. К этому надо просто привыкнуть, надо просто изменить своё видение мира.

Второй пункт – это мотивация. Выберите себе цель, зачем вам нужно изучать язык. Это может быть поездка за границу, путешествие, образование, работа или у вас сложились такие обстоятельства, что вы переехали в эту страну и вам нужно выучить язык. То есть, у вас должна быть какая-то цель, к которой вы хотите прийти и которая вас будет мотивировать в сложной ситуации, которые случаются очень часто в изучении иностранных языков. И никогда не останавливайтесь, идите к этой цели. Помните, что вас мотивирует, что вы потом получите, думайте о перспективе.

Пункт третий. Обязательно для того, чтобы выучить иностранный язык, вам нужно много читать. Признаюсь честно, я читать не люблю, но для того, чтобы выучить язык, себя надо пересилить. В процессе чтения мы активизируем свою визуальную память. Мы запоминаем новые слова, запоминаем, как они пишутся, чтобы потом они у нас оставались в голове и мы могли их использовать при общении, при письме и чтении. Запаситесь французскими книжками, журналами, комиксами – всем, что вам может быть интересно. Чтение должно быть в удовольствие, не надо насиловать себя чтением научной литературы. Выбирайте тексты, которые связаны с повседневной жизнью, с повседневными ситуациями. Лучше всего подойдут смешные какие-то моменты, которые помогут вам набирать ваш лексический запас, пополнять ваши знания иностранного языка и слова, которые вы сможете потом использовать в обычной жизни.

В центрах изучения иностранных языков должны быть библиотеки, в которых можно брать книги на иностранном языке на определённый срок, читать их, выписывать себе незнакомые слова. Обязательно переводите слова, обязательно читайте книжки со словарём. И лучше всего не электронный словарь вроде «Гугл Переводчик», а книжный словарь, который вам поможет визуально искать это слово и запоминать его определение.

Четвёртым пунктом в изучении иностранного языка идёт слушанье. Слушайте обязательно, например, песни на иностранном языке. Если же есть слова к этим песням – переводите. Если нет – ищите сами. Находите слова, читайте их сами, а потом прослушивайте песню. Это вам поможет лучше воспринимать песню на слух и вы уже не будете теряться в своих догадках, какое же слово вы услышали. Когда я ездила в иностранные лагеря, чтобы выучить французский язык, нам давали слушать радио. Оно помогает также хорошо воспринимать на слух информацию, запоминать и вылавливать какие-то знакомые слова из сказанного. Видео тоже поможет в изучении иностранного языка. Допустим, вы включаете выпуск новостей. Может вы даже не будете понимать всё, что говорит женщина на экране, но вы можете посмотреть на картинку. Исходя из картинки, вы начинаете искать подобные по смыслу слова. Начинаете составлять предложения, выхватывать знакомые слова, которые вам помогают уловить смысл того, что вам рассказывают. Смотрите мультики. Можно включать каждый день какой-нибудь канал на 15 минут, на полчаса для того, чтобы адаптировался слух. Смотрите фильмы. Моим первым французским фильмом, который я посмотрела на языке оригинала, была молодёжная комедия «LOL» c Софи Марсо. Выбирайте фильмы, которые вам по душе, которые связаны с вашей повседневной жизнью, которые вам будет интересно смотреть. Так легче учить и запоминать слова на другом иностранном языке. Выбирайте фильм с субтитрами, чтобы лучше его понять.

Пятый пункт – это письмо. Для того, чтобы выучить язык, нужно набить руку в письме. Наша рука запоминает всё, что мы пишем и на подсознательном уровне будет подсказывать, как же правильно написать слово на иностранном языке. Это помогает вам активизировать своё мышление, перестроиться на мышление уже иностранного языка, чтобы вы отошли от раздумий на своём родном языке и перешли на размышления на иностранном языке. Хорошо подойдут диктанты, чтобы вы и писали одновременно, и слушали. Лучше всего для диктовки выбирать человека, который хорошо разговаривает на французском, чтобы вы понимали, как правильно звучит слово.

Пункт шестой – говорить. Обязательный пункт. Для чего мы вообще учим иностранный язык, так это для того, чтобы разговаривать. Чтобы его применить в разговорной речи, для того, чтобы общаться с носителями языка. Хорошо подойдут курсы в центрах изучения иностранного языка, где можно познакомиться с носителями языка и они могут вам рассказать о традициях и культуре своей страны. Хорошо подойдёт общение в социальных сетях. Мы живём в XXI веке, можно зарегистрироваться в любой социальной сети, а там найти иностранцев и общаться с ними. Регистрируйтесь в «Фейсбуке» или в «Каучсёрфинге» (https://www.couchsurfing.com). На «Каучсёрфинге» вы создаёте свою страничку, говорите, из какого вы города и если вам это интересно, то можете даже принимать гостей-иностранцев. Этот ресурс как раз и создан для того, чтобы делиться своими знаниями о культуре страны, в которой вы живёте, а также получать новые знания от туристов из других стран.

И последний седьмой пункт – не бояться заговорить. Для меня это было самым сложным в изучении французского языка. Я долго не могла заговорить. Изучать французский серьёзно я начала в седьмом классе, а заговорила только в конце восьмого или даже в начале девятого. Это было ужасно! Я знала, как писать, я знала, как читать, я могла посчитать, могла представиться, но говорить нормально, без какого-то страха я не могла. В основном, из-за боязни быть неправильно понятой, боязнь того, что вас раскритикуют за то, что вы не так сказали. Отбросьте это всё! Мы же учим иностранный язык для того, чтобы говорить и говорить свободно. Поэтому никогда не бойтесь разговаривать с иностранцами, всегда идите с ними на контакт. Они поймут, они помогут. Даже если вы делаете ошибки – это всё понятно. Вы объясняете, что вы только начали изучать язык, что вам сложно. Но всегда приятно, когда иностранец говорит на твоём родном языке. Нам же приятно, что иностранцы говорят на русском? Так же и они. Они понимают, что вы не идеально владеете языком и при необходимости вас подправят и поймут. Лучше всего в юном возрасте поехать в иностранный лагерь, где вы можете познакомиться с невероятным количеством детей из разных стран. Также там будут преподаватели – носители языка. Они помогут в изучении, дадут правильное направление, дадут упражнения, чтобы развить ваше мышление, вашу разговорную речь. Всё это происходит в игровой форме. Не бойтесь подходить и знакомиться с детьми-иностранцами. Надо просто перешагнуть моральный барьер и помните – это нужно в первую очередь вам.

Спасибо за просмотр! С вами была я – Алина. Подписывайтесь на мой канал, ставьте лайки и комментарии. Была очень рада поделиться с вами своими советами. Всем пока, до новых встреч!

Поделиться ссылкой в соц. сетях:
Comments system Cackle

Поиск