Покупка и регистрация авто в Польше

Как иностранцы, проживающие в Польше, могут купить автомобиль. Куда обращаться и какие документы нужно собрать для регистрации.

Покупка и регистрация авто в Польше

Мы продолжаем автомобильную тематику в рубрике "Ответы на вопросы по Польше”. Мы уже писали о замене водительского удостоверения, теперь расскажем о процедуре покупки авто.

”Временно проживаю в Польше, уже есть Карта часовего побыту, хочу купить авто. Какая процедура регистрации авто для иностранцев?”

На вопрос отвечают наши коллеги-юристы из г. Краков.

Какие у вас шансы на иммиграцию? Узнайте бесплатно за 5 минут прямо сейчас онлайн.

Иностранец, проживающий в Польше, может свободно купить автомобиль в Польше.

Зарегистрировать транспортное средство нужно в администрации города (гмины).

Документы, необходимые для регистрации транспортного средства, приобретенного в Польше:

— заявление владельца о регистрации транспортного средства;

— удостоверения личности иностранца: иностранец должен пребывать в Польше на законных основаниях, обязан предъявить для ознакомления действительный паспорт и подтверждение временной прописки (т.н. замельдования) в Польше;

— свидетельство о праве собственности на транспортное средство (договор купли-продажи или дарственную, счета, фактура НДС). Примечание: если данные, относящиеся к продавцу автомобиля, который вписан в свидетельство о праве собственности на транспортное средство, что прилагается к заявлению о регистрации, не соответствуют с данными владельца, которые содержатся в техническом паспорте и карте автомобиля (в случае, если последняя выдавалась), доказательством права собственности выступают все документы, подтверждающие факт передачи права собственности на транспортное средство.

— т.н. карта поязду (karta pojazdu), если она была выдана (по закону Польши, автомобили, ввезённые в страну после 2006 года, должны иметь карту автомобиля, в которой отмечаются все изменения по данному авто – владельцы, тех. параметры и т.д.)

— регистрационный талон с действительным тех. осмотром;

— выписка из свидетельства о гомологации или копия решения, освобождающего транспортное средство от гомологации - применяется для нового автомобиля, приобретенного в Польше;

— актуальная страховка (в случае покупки подержанного авто);

— подтверждение оплаты гербового сбора за доверенность, если она оформлялась.

В случае покупки нового автомобиля, кроме вышеперечисленного, потребуются:

а) подтверждение оплаты акцизного сбора или справка, подтверждающая освобождение от оплаты акциза;

б) заявление импортера (импортер нового транспортного средства иностранного производства) об обязанности обеспечить сети сбора транспортных средств, изъятых из эксплуатации, которое может быть заменено счетом-фактурой, содержащего это утверждение;

Документы, необходимые для регистрации транспортного средства, завезенного с другой страны:

— заявка на регистрацию,

— свидетельство о праве собственности на транспортное средство (например, договор купли-продажи, счет, счет-фактура). Примечание: если данные, относящиеся к продавцу автомобиля, который вписан в свидетельство о праве собственности на транспортное средство, что прилагается к заявлению о регистрации, не соответствуют с данными владельца, которые содержатся в техническом паспорте и карте автомобиля (в случае, если последняя выдавалась), доказательством права собственности выступают все документы, подтверждающие факт передачи права собственности на транспортное средство. Это положение не применяется, если передача права собственности на транспортное средство происходила за границей или если продавец транспортного средства, представленного для первой регистрации, является предпринимателем, который ввез автомобиль из-за границы и ведет хозяйственную деятельность на территории Польской Республики в сфере автомобильных продаж. Каждый документ о купле-продаже должен быть представлен в оригинале.

— техосмотр (в случае необходимости),

— свидетельство о регистрации или другой документ, подтверждающий регистрацию транспортного средства за границей, выданное компетентным органом для регистрации транспортного средства за рубежом,

— номерные знаки или заявление в случае ввоза транспортного средства без номерных знаков, или необходимости возвращения знаков в регистрирующий орган страны, с которой был доставлен автомобиль,

— т.н. карта поязду (karta pojazdu), если она была выдана,

— договор страхования,

— переводы документов, выданных на иностранном языке,

— доказательство таможенного досмотра, если транспортное средство было ввезено из третьей страны,

— подтверждение уплаты акцизного сбора на территории Польской Республики или справка, подтверждающая освобождение от уплаты акциза, если транспортное средство было импортировано с территории государства-члена ЕС,

— справка, выданная компетентным органом, подтверждающая:

а) уплату налога на товары и услуги, если транспортное средство было ввезено с территории государства-члена ЕС,

б) или отсутствие такого требования.

Примечание: обязанность получения справки не распространяется на владельцев, которые проводят первую регистрацию прицепов и полуприцепов. Справка может быть заменена на счет-фактуру с указанной суммой НДС, если перепродажа транспортных средств, завезенных из-за границы, представляет предмет деятельности налогоплательщика.

— подтверждение оплаты 500 злотых на счет Национального фонда охраны окружающей среды и управления водными ресурсами,

— экспертная оценка года производства транспортного средства, если это неясно из других документов.

Документы, выданные на иностранном языке, нужно подавать вместе с переводом на польский язык, сделанный присяжным переводчиком или в соответствующем консульстве. Перевода не требует часть технического паспорта, содержащая коды, идентичные с польским техническим паспортом, также выписка из свидетельства гомологации либо справка, освобождающая транспортное средство от гомологации, выданные соответствующий органом страны-члена ЕС.

Регистрация транспортного средства связана с вынесением административного решения, следовательно, должна быть произведена как можно быстрее. В случае сложных вопросов, дело должно быть решено в течение 30 дней.

Налогообложение сделки

— договор купли-продажи облагается налогом в размере 2% от стоимости автомобиля;

— приобретение автомобиля не будет налогооблагаемой операцией PIT, но если вы продаете автомобиль в течение шести месяцев с последнего дня месяца, в котором был приобретен автомобиль, то вы обязаны оплатить налог;

— если автомобиль был куплен в Польше, это означает, что продавец оплачивает НДС и акцизный сбор (соответственно 3,1% и 18,6%, в зависимости от размера двигателя - более 2,0 л вы обязаны заплатить более высокую ставку акциза);

— если авто не было куплено в Польше, то прежний владелец, при ввозе автомобиля в Польшу, должен оплатить акцизный сбор (в случае легковых автомобилей это является правилом), также чаще всего покупка облагается налогом НДС (в случае покупки автомобиля на территории страны ЕС).

Материал подготовлен юристами

Kancelaria Radcy Prawnego Paweł Tokarski

31-105 Kraków, ul. Zwierzyniecka 30/5

tel./fax1 48 12-422-92-56

tel./fax2 48 12-430-15-81

e-mail1: kancelaria@jtokarska.pl

e-mail2: kancelaria@jtokarska.pl

http://www.jtokarska.pl/pl/cudzoziemcy

Если вам нужна платная консультация юриста в Польше - обращайтесь к нам, с радостью порекомендуем юристов в вашем городе проживания. Также каждую неделю мы публикуем ответ на один из присылаемых вопросов на почту support@immigrant.today с пометкой “Юридическая консультация по Польше”.


Польша — замечательная страна для жизни. Эта одна из стран Евросоюза, куда проще всего эмигрировать.

— Программисты, дизайнеры, фотографы и прочие творческие профессии, которые работают сами на себя, имеют уникальную возможность получить ВНЖ в Польше на 3 года и платить минимальные налоги.

— Выпускникам школ можно поступить в польские вузы.

— Взрослые же могут получить новую специальность (повар, парикмахер, визажист, массажист и т.д.) в бесплатных полицеальных школах. Что даст возможность в будущем работать в Польше.

— Люди с предпринимательской жилкой могут уехать в Польшу с помощью бизнес-иммиграции.

— Если у вас есть польские корни (скажите спасибо бабушке или дедушке), то Карта поляка ждет вас. Кроме материальной помощи в размере 1400 евро, вы через год сможете получить польский паспорт.

Кроме оказания услуг по эмиграции, мы поможем вам арендовать квартиру в Варшаве, Кракове, Вроцлаве и т.д. Один из вариантов инвестиций — покупка недвижимости в Польше для последующей сдачи через управляющую компанию.

Напишите нам, если вы хотите иммигрировать в Польшу.

Также посмотрите наш ролик: "7 способов переехать в Польшу".

Оценка шансов на эмиграцию

Поделиться ссылкой в соц. сетях:
Comments system Cackle

Наш YouTube канал

Услуги по эмиграции