Шведский язык и его уровни или Из чего состоит шведский язык

Всем привет, любители Швеции и обычные зрители тоже! Темой сегодняшнего дня будет шведский язык. То есть, на какие уровни делится шведский язык, и какие возможности открываются после каждого уровня.

Существует очень много различных курсов, программ по изучению шведского, но я буду рассказывать про свой личный опыт. Во-первых, чтобы быть уверенным в правдивости той информации, которую даю я вам, а во-вторых, я шёл по стандартной программе, и мне кажется, что это самый лучший вариант. Давайте начнём.

Итак, самый первый курс называется «SFI», что означает «Шведский для иностранцев». Что включает в себя этот курс? Этот курс включает в себя самые основные, базовые знания о шведском языке. Вы начинаете с чисел, дней недели, месяца и т.д. На этом курсе вы изучаете самые нужные и важные моменты, например, «Как дела?», «Как пройти туда-то?», как звонить в больницу, в полицию. В этом курсе практически нет никакой последовательности. То есть, сегодня вы изучаете одно, завтра вы можете изучать другое. Вы не углубляетесь сильно в грамматику, у вас будут единственные такие основные знания, скажем так, фундамент о шведском языке.

Когда вы доходите до уровня «SFI-C», вы уже сдаёте прув, прув – это означает экзамен. Давайте немножко расскажу о шведском пруве, о экзамене. Первая часть – письменно, вторая – устно, и третья часть – слушанье. Система оценок у них немножечко другая. Например, у нас если идут пятёрки, четвёрки, тройки и т.д., то у них идёт «A», «B», «C», «D», «E». Это пять оценок означают, что вы прошли курс. Это проходной балл. Если же вы получили «F», то вы не прошли курс. Вам придётся изучить этот курс заново.

Теперь вернёмся обратно к курсу «С». После курса «С» расскажу вам, какие возможности открываются. Например, я продолжил учиться, изучать язык, и я пошёл в курс «SFI-D» — это уже последний уровень в «SFI». В принципе, они особо ничем не отличаются от «С», но там немножечко шире. Мои одноклассницы, например, одна пошла учиться на повара. Возможно, это не шеф-повар, но какой-то ассистент. Она мне рассказывала, что они там делают. Два дня у них было теории, три дня – практики. Они готовили с 8 или 9 утра до 5 вечера. Много продуктов там было, они наедались там, и весело проводили время.

Другая знакомая пошла учиться на ассистента, по-шведски «Underskoterska». Ассистент – это как, например, уход за больными, что-то вроде того. Они также параллельно изучали язык, но, в основном, углублялись в медицину.

Курс повара длился, насколько я знаю, около года, а курс ассистента длился год теории, плюс полгода практики. «SFI-C» я прошёл примерно за 5 месяцев. «SFI-D» — около полутора месяцев. Определённого времени на изучение шведского языка или определённого курса нет. По крайней мере, в «SFI». Вы можете сдавать прув пораньше, если вы уверены в своих силах. Но если вы не уверены, вы можете продлить курс, и просто не писать прув, продолжать учиться на этом же курсе.

Значит, после «SFI-D» у вас уже немножечко больше знаний. Но уже вы закончили курс «SFI». После этого курса у вас открываются возможности пойти продолжить ещё выше, либо, например, у меня знакомый пошёл учиться на автомеханика. Также вы можете пойти учиться на водителя автобуса. Притом, что если у вас есть права на легковой автомобиль.

Итак, мы прошли уровень «SFI». Что дальше? Я пошёл после «SFI-D» на курс, который называется «SAS grund», сейчас объясню, что это значит. «Svenska som Andra Sprak» — в переводе означает «Шведский как второй язык». «Drund» — это базовая часть. Этот курс делится на 4 части, по крайней мере, это было у меня в школе. Я прошёл этот курс около 6-7 месяцев. Возможно, чуть-чуть больше. Но мне повезло в том, что я перепрыгнул со второй части на четвёртую. Когда вы учитесь в школе, проходите какой-то курс, вы должны показывать своё желание, что вы хотите изучать, своё стремление, тогда учитель это замечает, и, возможно, он вас также перекинет с первого на третий, либо со второго на четвёртый. Вы тем самым сокращаете время.