Новый закон Квебека о французском языке замедляет работу судей

Судья квебекского суда примет решение о конституционной действительности новой языковой реформы провинции, поскольку один из ее пунктов систематически замедляет оглашение вердиктов на английском языке.

В процессе рассмотрения дела о преступлении судья Деннис Галиацатос самостоятельно поднял вопрос о законности этого пункта закона.

В своем решении от 1 мая Галиацатос объявил, что примет решение о законности пункта языкового закона Квебека, который требует, чтобы англоязычные вердикты суда были переведены на французский "немедленно и без задержки". Он пригласил адвокатов генеральных прокуроров Квебека и Канады представить свои аргументы по этому вопросу не позднее 14 мая.

Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.

Судья выразил обеспокоенность тем, что этот пункт закона оказывает негативное воздействие на основные процессы уголовного правосудия, которые попадают под федеральную юрисдикцию.

В случае одобрения пункта языкового закона, судам придется подавать вердикты на французском языке, что может привести к задержкам в оглашении вердиктов, даже если судьи уже готовы вынести свои решения.

Полная версия статьи доступна только членам сообщества immigrant.today
Войдите в свою учетную запись, чтобы бесплатно прочитать ее.

Войти на сайт

Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?

👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.