Многие откладывают иммиграцию в Канаду, потому что боятся увозить детей из родной страны, пока те не выучат английский. Это большая ошибка!
Адаптироваться к жизни в Канаде детям помогают изучение официальных языков (английского или французского), общение со сверстниками, школьное обучение и дополнительные мероприятия.
Изучение языка
Чем раньше ребенок начнет изучение английского или французского, тем легче ему будет интегрироваться. По прибытии дети обычно быстрее осваивают язык, чем взрослые — самые маленькие иммигранты схватывают все на лету и быстро избавляются от акцента. Чем старше дети, тем сложнее им перенимать языковые навыки и адаптироваться к жизни в новой стране. При этом в Канаде существуют федеральные и местные программы, помогающие иммигрантам адаптироваться и подготовиться к школам.
Федеральный Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) / CLIC — бесплатная языковая программа для взрослых, которая охватывает все уровни: от базового до продвинутого, включая классы с профессиональной направленностью, daycare, помощь с транспортом и гибкий график занятий. В 2024–25 годах федеральное правительство значительно сократило финансирование языковых программ для иммигрантов, что привело к закрытию многих курсов ESL, сокращению штата и уменьшению количества доступных классов. Особенно пострадали провинции Альберта, Онтарио и Манитоба, где были закрыты программы профессиональной подготовки и повышения квалификации.
Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.
В англоязычных провинциях доступны региональные ESL-программы. В Торонто действуют специализированные программы для детей иммигрантов: English Language Development (ELD) для детей с плохо развитыми языковыми навыками (в том числе на родном языке) и Literacy Enrichment Academic Program (LEAP) для детей 11–18 лет, которые нерегулярно посещали школу в родной стране и которым требуется наверстать знания в области грамотности, английского и математики.
В Квебеке действует модель classe d'accueil — классы подготовки, где дети изучают французский язык и знакомятся с обычаями и культурой Канады; после достижения достаточного уровня их переводят в обычные школы. В процессе обучения детям рассказывают о канадских традициях, возят на экскурсии, показывают музеи. Всего в Квебеке действует почти 700 подготовительных классов в городах Монреаль, Лаваль, Маргерит-Буржуа и Пуант-де-Лиль. Зарегистрироваться можно обычно до конца сентября. С 2024 года в Квебеке отмечается значительный рост числа учащихся — более 90 000 человек записались на курсы французского языка, что на 25% больше по сравнению с предыдущим годом.
Учеба в канадской школе
После языковой подготовки дети поступают в бесплатные государственные школы. Система образования включает: детский сад для детей 4–6 лет (старшие и младшие подготовительные группы — senior and junior kindergarten), начальную школу (elementary school), среднюю школу (junior high school) и старшие классы (secondary school или high school), обучение в которых продолжается до 16–18 лет в зависимости от провинции.
Для зачисления нужно знать язык (английский или французский), иметь документы об образовании из страны происхождения, определить школьный округ по почтовому индексу, связаться с выбранной школой и договориться о встрече и зачислении. Если есть возможность, стоит отдать ребенка в класс младше, чтобы он продолжал учить язык по знакомому материалу. Результаты PISA 2022 показывают обнадеживающую тенденцию: в Канаде дети-иммигранты фактически превосходят местных школьников в математике на 12 баллов, а после учета социально-экономических факторов — на 16 баллов. Доля студентов-иммигрантов в канадских школах выросла с 30% в 2012 году до 34% в 2022 году.
Что касается буллинга: согласно официальным данным Statistics Canada (Canadian Health Survey on Children and Youth, 2019), 71% канадских подростков (12–17 лет) сообщили о том, что сталкивались с различными формами буллинга в течение года. При этом 58% канадских подростков становились свидетелями случаев этнорасового травли, а 26% представителей видимых меньшинств пережили ее лично — в три раза чаще, чем белые дети (8%).
Согласно исследованию, школы с большим процентом этнических меньшинств зачастую действуют как буфер против травли, что поддерживает тезис о благоприятной среде для иммигрантов. Примерно треть школьников в Канаде либо сами являются иммигрантами, либо имеют хотя бы одного родителя, родившегося за границей, что создает более толерантную и дружелюбную атмосферу. Учителя постоянно интересуются, комфортно ли ребенку в школе, и в случае жалоб оперативно реагируют.
Друзья в Канаде
Ключевой частью адаптации является заведение друзей среди местных. Хотя сразу это может быть сложно из-за языкового барьера, к концу первого года обучения дети обычно находят друзей.
Если ребенок учится в детском саду или начальной школе, родители могут организовать праздники, обмен контактами с другими семьями и приглашать детей домой. Это нужно организовывать через других родителей, поскольку до 12 лет дети в Канаде сами не ездят к друзьям.
Внеклассные мероприятия (спортивные секции, кружки, лагеря) — отличный способ практиковать язык и приобретать друзей с общими интересами. Эти мероприятия проводятся в школе до или после учебы и включают занятия спортом (футбол, хоккей, гимнастика, плавание, танцы), кружки по интересам (фотография, моделирование, веб-дизайн). Для детей иммигрантов это хороший способ оттачивать навыки языка, одновременно становясь частью местного общества.
Летние лагеря перед началом учебного года позволяют детям быстрее адаптироваться: они погружаются в англоязычную среду, заводят друзей и приобретают уверенность. Найти детские лагеря в Канаде можно с помощью сайта Ourkids.net.
Если вы откладываете иммиграцию из-за опасений по поводу адаптации детей, возможно, это снижает ваши шансы в иммиграционных программах (старший возраст дает меньше баллов). В таком случае полезно:
- Подавайте документы уже сейчас.
- До отъезда помогите детям подготовиться языково: наймите репетитора или запишите их на языковые курсы.
- Если возможно, съездите в Канаду пораньше, поучаствуйте в языковой программе, потренируйте навыки общения с носителями.
