Какие МИГРАНТЫ живут в Австрии? №1 НЕМЦЫ

Девушка мне сказала, что за ту цену, за которую они снимали двух— или трехкомнатную квартиру в Австрии, могли бы снимать пятикомнатную – в Германии. Также в Австрии им было тяжело в том плане, что жена одна работала, а муж ходил на курсы и не мог найти работу. Конечно, женщине содержать семью тяжеловато, потому что, помимо своих рабочих обязанностей, надо еще всякие обязанности по дому делать, и маленький ребенок есть. И когда ты устраиваешься на новую работу, то это тоже стресс: нужно там освоиться, со всеми сдружиться, наладить контакты.

Потом супруга пошла на курсы повышения квалификации, начала учить, по-моему, итальянский язык и ходить на курсы английского языка, потому что ей это надо было для работы. Но, вы знаете, эти люди довольно прилично обустроились и записались даже на курсы танцев и жили здесь полной жизнью. Единственное, все для них было дорого, приходилось экономить. И я так поняла, что супруг нашел работу в Германии. Наверно, зарплата там была выше, чем здесь в Bosch у жены, и они вернулись в Германию. Жалеют ли они об этом или нет, я не знаю. Основной целью их переезда в Австрию была красота местных пейзажей и то обстоятельство, что жена нашла тут работу; а все остальное супругам не понравилось. Люди им как-то не очень вроде бы понравились, цены в магазинах – это само собой. Я уже как-то в одном из своих видео говорила, что здесь многие австрийцы, которые живут в пограничной зоне, даже ездят в Германию покупать продукты, потому что в Австрии очень дорого.

Вторая история о молодом человеке, он чистокровный немец; жил в какой-то приграничной зоне недалеко от Австрии. И вот у себя в Германии он не мог найти высокооплачиваемую работу по профессии, а нашел ее в Австрии и работает в фирме, которая поставляет лес из России в Австрию или наоборот, я точно не знаю, – в общем, какая-то деревообрабатывающая промышленность. Тоже, вот видите, из-за работы человек переехал. Нравится ли ему в Австрии? Да, нравится, но он также очень жалуется на цены в магазинах и на стоимость жилья. Здесь, чтобы купить частный дом, нужно брать кредит. Даже при очень хорошей зарплате этот человек говорит, что не может откладывать деньги на покупку дома. А у него желание купить именно дом, потому что в Австрии все стараются жить не в квартирах, а в частных домах, поближе к земле.

Еще я знаю нескольких русских немцев, которые также переехали в Австрию в связи с тем, что нашли тут более высокооплачиваемую работу, нежели в Германии. Так что, наверно, я могу сделать вывод, что в Австрии зарплаты выше, чем в Германии, но, соответственно, выше и цены на все: жилье, продукты, страховки и тому подобное. Поэтому, если вы живете в Германии, учтите, что в Австрии не такая уж и шикарная жизнь. Если вы будете получать больше денег, то будете и тратить больше.

Ребята, еще один момент. Как же относятся австрийцы к немцам? Вы знаете, если честно, то, по-моему, они их терпеть не могут. Почему я так думаю? Летом, когда немцы едут в отпуск, они пересекают территорию Австрии и переполняют автобаны напрочь. И обычные австрийцы не могут добраться до работы и проклинают немцев всякими нехорошими словами.

Второй момент. После того как Австрия вступила в Евросоюз, она потеряла свою независимость, потому что раньше была такой же, как Швейцария, то есть нейтральной страной, где устраивались всякие переговоры. Это сейчас если какие-то стороны поругаются, то едут в Швейцарию договариваться; а раньше и Австрия занималась такими делами. Вообще, это была великая Австро-Венгерская империя. И когда Австрия вступила в Евросоюз, она, конечно, потеряла свою популярность, независимость и стала пресмыкаться перед Германией. Вы ведь знаете, что Германия – это страна номер 1 в Европе, самая богатая, передовая, и она, конечно же, диктует всем, в частности и Австрии, свои правила. И австрийцы в политическом, экономическом смысле должны перед немцами пресмыкаться, поддакивать им и соревноваться в толерантности.

Сами австрийцы думают, что немцы – люди больше из сельской местности, как мы говорим, деревенщина, что ли, то есть более простые, не настолько образованны, такие себе рубаха-парни. Они могут, например, когда застрянут в пробке на автобане, выйти из машины, развести костер, шашлычок сделать. Австрийцы, конечно же, не такие, у них много комплексов, они более закрытые, как англичане; немного снобы, что ли. Немцы намного проще, ну и культура у них, конечно, проще: могут и пукнуть в общественном транспорте и не только там, а и во время обеда.

Я сейчас вспомнила, как мы с подругой отдыхали в Турции, там отель весь был заполнен немцами. И на обед так ходить не хотелось, потому что все они там издавали вот эти звуки и вонь стояла страшная; немцы пердели и ели, как поросята, – в общем, неприятное у меня осталось о них впечатление. Конечно же, не все немцы такие, может быть, я, наоборот, наткнулась на какое-то исключение из правил. В общем, австрийцы и немцы разные, и они недолюбливают друг друга.

Итак, с какими же трудностями сталкиваются немцы, когда переезжают на ПМЖ в Австрию. Прежде всего, это язык, потому что австрийский диалект достаточно сильно отличается от Hochdeutsch ‘верхненемецкий язык’, то есть от того немецкого языка, который вы, может быть, учили в институте или школе и понимаете, что такое Hochdeutsch – настоящий немецкий язык. Здесь же местное население больше протягивает звуки [ʌ], [у], например, в слове Österreich ‘Остеррайх — Австрия’. Здесь никто не произносит слово ja ‘да’ как [jа́], а говорят [jо́] – как-то так. Никто не называет слово nein ‘нет’ как [на́jн], они говорят [нё] или [н'е́]. Это я вам привела самые простые примеры. А представляете, сложные и длинные слова австрийцы сокращают; вы можете в их письме повсеместно встретить запятые. Если вы учили чисто немецкий язык, то сразу не разберетесь, что австрийцы говорят. Немцам сложновато, но, так как они уже знают немецкий язык, поживут здесь несколько месяцев и привыкают.