Экскурсия по торговому центру, общественный транспорт в Бельгии, налоговая декларация.

Оригинальная такая картина (человек в прозрачном резервуаре с водой, окруженный рыбами), да? Интересно, что она обозначает? Чтобы вас не съели рыбы и вы не пошли ко дну, наверно, – заполняйте налоговую декларацию, что-то в этом роде. Кстати, желающих, которым нужна помощь по заполнению, довольно-таки много, тут целая очередь выстроилась.

Вот детский магазин Z, надо будет в него тоже зайти, в нем как раз есть скидки. Что-то много всего находится на реконструкции, на реставрации.

Раньше на этом месте, где я стою, был магазин Premaman, но теперь его, к сожалению, больше нет, потому что французская фирма Orchestra перекупила помещение. На витрине магазина висит объявление, гласящее, что те, кто состоит в клубе, имеют весь год скидку; и чтобы быть в клубе, нужно купить клубную карту за 30 евро – и тогда все цены делятся на 50 процентов.

Сейчас я нахожусь перед витриной магазина Okaïdi, и к этому бренду у меня какое-то всегда сомнительное отношение. Есть бренды, которые мне очень нравятся, а есть, которые очень не нравятся. В этот же магазин я захожу чаще всего, когда бываю в шоппинг центре, но никогда ничего не покупаю.

Вот один из моих любимых детских магазинов Fred & Ginger, но цены тут не очень низкие, поэтому я, как правило, в нем что-то покупаю своей дочке в период скидок.

В пассаже между магазинами стоит фигура любимого местного героя бельгийских детей, с ним идут фильмы по телевизору, и есть даже в Бельгии парк, который называется Plopsaland, и все дети его просто обожают.

В магазинах я ничего в плане черной юбки для своей дочки не нашла. Если честно, я уже вообще начала сомневаться, что такое существует в коллекции – черная юбка для маленького ребенка, обычно для детей все вещи яркие и красочные. Кстати, есть темно-синие юбки, которые соответствуют школьной форме, но… Вот еще в Mexx я люблю заходить, когда мне нужно купить что-то для моей дочки. Вообще, в этот шоппинг центр я больше всего люблю ездить скорее для дочери, чем для себя, потому что здесь очень много брендов именно для детей. Сейчас зайду в Mexx.

Представляете, вот где здесь в детском отделе может быть черная юбка? Где? Что-то ее не видно, по-моему, да? Черную юбку, летом, да? В нескольких нормальных, приличных магазинах мне сказали, что вряд ли я найду подобную юбку для ребенка такого возраста и поэтому я иду в C&A.

Все-таки я ее нашла, но, конечно, юбка не полностью черная, у нее розовый поясок, но тем нее менее в C&A такие юбки есть; так что, девочки, если кому-то нужно, то вот она, черная юбка для ребенка ростом 104 сантиметра. Эта юбка маленькая, она для 4-летнего ребенка, но я думаю, что подойдет.