Карта побыту по работе. Реальный пример

– (Алена) Продолжаю. Ждать я не хотела, а хотела работать. Опять же отмечу один нюанс: мы сейчас говорим о ситуации по Кракову; как со всем этим обстоят дела в других городах, нужно уточнять.

Получается так, что физически фирма, на которую я работаю, зарегистрирована в другом городе. И oświadczenie они у меня брали в том городе. Образуется такая ситуация, что в Кракове мне говорят, что я имею право на основании печати и того, что жду документы, использовать 2 месяца по oświadczeniu (мой работодатель мог взять на этот период времени oświadczenie для меня); хотя виза у меня уже закончилась, и стояла только печать в паспорте. И получается, что работодатель пошел в urząd в городе, где зарегистрирована фирма, но ему сказали: nie wolno ‘нельзя’.

По этой причине у нас возникла коллизия. Я кричала, что мне можно работать. Меня просили, чтобы руководитель urzędu Кракова позвонил в urząd города, где зарегистрирована фирма; но естественно, что никто не звонил. Потом уже инспектор связался с Краковом, проконсультировался и получил подтверждение, что мне можно работать.

На что мы обратили внимание: есть распечатки Ustawy o cudzoziemcach ‘закон об иностранцах’, которые дают в urzędzie, и в них содержится шаблон, но не указаны нюансы, поэтому нужно ездить и консультироваться. Например, в этом законе не было написано, что я имела право взять еще на 2 месяца oświadczenie и работать до момента вынесения decyzji. И вот меня проконсультировали, сделали разрешение, и я спокойно работала по oświadczeniu; а потом где-то через 1,5 месяца мне дали decyzju, и дальше я работала по ней.

Теперь о том, какие нужны были документы. Понятно, что необходимо было на месте заполнить wniosek, а потом уже из него сделать копии. Их можно сделать в том же здании, где находится urząd. Также, если не ошибаюсь, необходимо было сделать 2 фотографии. Их тоже можно сделать в этом же здании. Далее, у работодателя обязательно нужно попросить выписку по оплате взносов в ZUS (Zaklad Ubiezpieczen Spolecznych) ‘управление социального страхования’. Я отработала 3 месяца, а потом подавала документы, потому что в таком случае не надо делать анализ рынка и работодателю нет необходимости со своей стороны подавать документы и делать zezwolenie od starosty ‘разрешение от старосты’. Потом мне выдали выписку за 3 месяца о выплате взносов в ZUS. Далее, необходимо было сделать копию паспорта (всех страниц, даже пустых, потому что это все проверяется). Также нужно было само oświadczenie, я их подала несколько, потому что у меня было несколько контрактов с одного места работы (то есть и вам нужно подавать все oświadczenia, которые есть). И еще необходимы были Umowa najmu lokalu ‘договор аренды жилья’ и meldunek ‘регистрация по месту прописки’.

Девочки в urzędzie сказали мне, что meldunek, в принципе, не так и важен. Конечно, в идеале по законодательству мы должны зарегистрироваться в течение определенного количества дней, но они понимают, что не каждый собственник согласится meldować ‘прописывать’. Но мы перестраховывались и регистрировались, даже когда у нас уже закончился meldunek. Есть хозяева, которые его дают, а есть те, которые не дают. Есть инспектор, который не попросит meldunek, а есть, который попросит.

Опять же, когда человек подыскивает себе квартиру, он рассчитывает на определенную сумму и хочет хороший вариант: чтобы meldunek был; мебель в квартире, ремонт. Я согласна с этим, но, поймите правильно, мы иностранцы, к сожалению, поэтому, когда мы приехали, то взяли первую попавшуюся квартиру; живем и будем контракт продлевать на следующий год. Я понимаю, что тяжело найти квартиру с meldowaniem, но я бы рекомендовала перестраховываться и искать такой вариант.

Оплатить wniosek можно своей же карточкой прямо в окошке при подаче документов либо опять же у девочек, где делаешь ксерокс: указываешь в квитанции свое имя и фамилию, и они проплачивают. Можно заплатить сразу 440 злотых за сам wniosek и можно заплатить за карту; а также есть возможность за нее заплатить тогда, когда у вас уже будет decyzja и вам придет сообщение, что вашу карту уже приготовили и ее надо приехать забрать, и это будет стоит 50 злотых.

– (Кристина) От работодателя нужно какое-то письмо о том, что он дальше готов с тобой работать?

– (Алена) Ну да. У меня получилось так, что контракт был до 31 декабря; а я не проконсультировалась, и мне девочка говорит: «Почему вы на такой короткий срок хотите карту?» – а я отвечаю, что не знаю. Тогда девушка произносит: «А пусть будет, потом продлите». И после я подумала, что все будет от одного работодателя: тот же контракт, та же сумма, то есть я просто приеду отдам договор и все. Я настолько наивная была.

Польша — замечательная страна для жизни, но мы перестали заниматься этой страной и сконцентрировались на Канаде.