Обзор лицея в Варшаве. Полицеальная школа отзыв.

Приехала я сегодня с учебы. Сложно было после перерыва все заново учить, писать конспект. За 4 пары я исписала много страниц в тетради. Для тех, кто не знает, я учусь на бухгалтера в полицеальной школе. Я устала, потому что отвыкла от польских слов, у нас была начитка лекций.

Для примера, год назад я поступила в полицеальную школу и знала всего несколько слов приветствия и благодарности. Я писала русскими буквами польские слова, потому что не знала ни алфавита, ни польских слов. Вот так я выходила из ситуации, потому что конспект писать надо было, решать надо было, понимать тоже надо было. После первого занятия я вышла из класса и подумала: «Кто сказал, что польский похож на украинский?» – я понимала примерно 20% информации или даже меньше.

Что я поняла из нашего первого урока? Это bilans, aktywa, pasywa, потому что эти слова похожи на баланс, актив, пассив; то, что актив должен равняться пассиву. Причиной, по которой я все это понимала, было то, что я ранее изучала данный материал в Украине в своем институте.

Когда закончилось первое занятие, я подумала, что не сдам ни одного экзамена, ни одной сессии. Хоть я и была отличница в школе, но я реально оценила свои шансы и подумала: «Зачем без знания языка я выбрала такой тяжелый предмет, как rachunkowość (бух. учет)?» – и вот год разницы, я писала русскими буквами, а сейчас пишу по-польски. Знаю, что здесь есть ошибки, но уже более-менее можно понять какой-то смысл. Поэтому никогда не бойтесь. У меня нет несданных сессий, но некоторые были сданы и на тройки. Без знания языка сложно сдать на отлично.

Информации очень много. У меня две исписанные тетради по бухгалтерии и основам предпринимательства. Было сложно, но я очень соскучилась по учебе и поняла, что мне очень нравится учиться: читать, изучать новый язык. Я закончу курс и знаю, что пойду на следующий, потому что учиться – это мое. Не в том смысле, чтобы получать хорошие оценки, а узнавать что-то новое. И, конечно, хотелось бы получить диплом об окончании курсов.

Вот вам ответ на вопрос, где я учусь – на бухгалтера в полицеальной школе.

Польша — замечательная страна для жизни, но мы перестали заниматься этой страной и сконцентрировались на Канаде.