Прописка или регистрация по месту жительства в Китае

📺 Смотреть видео Длительность — 00:09:07 (Ссылка откроется в новом окне)

Временная регистрация проживания в Китае – обязательный и важный документ, который должен быть оформлен вовремя. Почему же так необходимо получить прописку?

— (Артем) Всем привет.

— (Ира) Привет.

— (Артем) Сегодня мы поговорим об очень важной вещи – о прописке, о временной регистрации проживания в Китае.

— (Ира) По-английски называется «Temporary Residence Permit», а по-китайски «临时住所登记» (ling shi zhu suo deng ji).

— (Артем) Это обязательный, необходимый документ для проживания на территории Китая. Его должны сделать все, вне зависимости от того, какой тип визы у вас есть. Почему же так необходимо делать прописку? – Во-первых, вам не смогут продлить визу без этой прописки, она обязательно должна у вас быть. Во-вторых, иногда в банках требуется, в каких-то других заведениях. В-третьих, вас даже могут остановить на улице или прийти домой и потребовать показать прописку. Поэтому если у вас ее нет, существует система штрафов. Минимально – 500 юаней в день, который вы можете уплатить за нарушение этой нормы.

— (Ира) Как выглядит прописка? – Вот такой маленький, беленький листочек бумажки, что не умаляет его ценности. Здесь пишется ваше имя, фамилия на английском языке, так же, как в загран. паспорте, пол, национальность, дата рождения, номер паспорта, все, как всегда и ставится ваша подпись. Подпись вы ставите, когда ее получаете.

— (Артем) Для того, чтобы подтвердить, что прописка ваша, вам необходим свой паспорт, если у вас будут ее спрашивать, то паспорт тоже должен быть в руках. Несколько нюансов, касающихся оформления прописки. Срок действия прописки равен сроку действия вашей визы. То есть больше или меньше вам не получится сделать. Если к вам приезжает друг, родственник, даже из другого города Китая, вы его обязаны прописать у себя в квартире. Если вы идете в баню, что немаловажно для многих приезжающих сюда туристов, желающих остаться за смешные деньги и покупаться в бане, то прописка тоже оформляется, не забывайте паспорт. Потому что они у вас берут копию, и они как в отеле оформляют вас.

— (Ира) Да, если вы приезжаете сюда как турист, то отель оформляет вас сам, вам не нужно об этом заботиться.