Жизнь в Англии. Первые Трудности Жизни в Великобритании

Всем привет. Добро пожаловать на канал. С вами Жанка Англичанка. Итак, в сегодняшнем видео мы продолжаем серию роликов о жизни в Великобритании, все, что вы хотели знать, ответы на ваши вопросы. В сегодняшнем видео расскажу вам, конечно же, как обещала, о трудностях жизни в Великобритании.

Первое с чем я столкнулась, когда приехала в Великобританию, как вы уже поняли, конечно же, это знание языка. Это был самый главный барьер и самая главная трудность первых месяцев жизни в Великобритании. Скажем так, эти первые шесть месяцев, когда я жила по визе невесты и не могла работать, я, конечно, обучалась английскому языку самостоятельно, как вы уже знаете, и, конечно, у нас были первые трудности — это общение с мужем, у нас были недопонимания, сразу могу сказать. Это было реально. Если вот вы, девчонки, или мальчишки, кто решит выйти замуж, жениться на иностранце (на англичанине, на англичанке), и если у вас есть эта проблема языка, то будет небольшое разногласие в общении. У нас были именно недопонимания. Допустим, он что-то скажет, а мне кажется, что он грубит мне или что-то нехорошее мне говорит. А он, допустим, английский юмор, какая-то шутка английская, опять же. Я на штыки. Я тоже, допустим, ему что-то скажу, а это слово означает что-то совсем другое, он тоже иногда обижается. Наверное, мне повезло, потому что мой муж с очень таким чувством юмора. Я может быть, потом сделаю видео об англичанах, о моих наблюдениях личных, что я про них думаю. Англичане — это, конечно, такой народ. Я их обожаю, реально, честно. Англичан мужского рода, если честно, женщины англичанки — это другой разговор, тоже, думаю, сделаю про них отдельное видео, заслуживают именно сделать два видео. Мои наблюдения, что я думаю об англичанах и об англичанках.

Но вернемся, опять же, ко мне, к моему мужу. Поначалу у нас были такие небольшие трения, мы не могли понять смыл каких-то фраз, что мы хотели сказать, не могли выразиться. Иногда бывает, что-то хочешь сказать, а не знаешь, как сказать на английском. Знаешь пару слов, пытаешься это сказать, а человек понимает совсем в другом, в общем, все наоборот. Поэтому, да, поначалу эти трудности общения с мужем были, непонятки какие-то. Иногда хочется очень сильно что-то такое сказать, а не можешь сказать, по-русски я тоже не ругаюсь, поэтому иногда английские слова ругательные применяю больше, чем русские. Нет, русские я, нет, совсем не ругаюсь. Да, первое время общение с мужем. Были такие небольшие проблемы. Как говорится, терпение и труд все перетрут. Реально нужно как-то понимать это, что, действительно, языковой барьер — это очень большая проблема в отношениях. Нужно как-то, может быть, прислушиваться, понимать как-то по интонации или еще как-то, не обижаться на какие-то непонятные фразы и высказывания. Незнание языка — это, конечно, очень большая проблема.

И, опять же, когда мы ездили к друзьям, конечно же, к его друзьям, у меня в Великобритании не было, точно также мы ездили на какие-то вечеринки, к кому-то в гости, и абсолютно, я была ноль, что было очень странно, потому что слов я знала очень много, но фразы я абсолютно не могла понять, о чем люди говорят. Я понимала как бы, вот сейчас они шутят. О чем шутка? Вообще непонятно. Сейчас они обсуждают что-то о машинах, например, но что именно, конкретно, этого я уже не могла понять. Я абсолютно не могла общаться с его друзьями. Если я ходила в магазины какие-то, что-то еще, тут было все намного проще, но у меня все равно был какой-то страх, за себя заплатить, например. Не могла сказать, что я хочу, почему-то у меня был такой небольшой панический страх начать говорить на английском, именно вот в Великобритании. Если дома у меня было все нормально, мы с мужем общались, а вот на людях у меня был какой-то стопор. Не знаю, с чем это связано, но мне было как-то не очень, некомфортно я себя чувствовала именно в разговорах. Опять же, это было в самом начале, было такое дело. Его друзья уже как-то привыкли. Мы уже ездили на какие-то вечеринки, просто на меня уже никто внимания не обращал. Я там сидела, улыбалась всем и на этом все заканчивалось. Все уже знали, что я не говорю, и не, как говорится, не о чем говорить. Вот так скажем. Наверное. Мне так кажется.

Удивительное, опять же, свойство как-то особо никто и не пытался, даже из друзей, девчонки какие-то друзей моего возраста, как-то не пытались они сдружиться, сблизиться, как-то помочь. Видя, что человек приехал только, ему, может, надо помочь как-то с языком или еще что-то там, где-то что-то показать. Ничего не было. Можно сказать, что было немножко такое чувство, действительно, что как бы смотрят они на меня, что вроде как, ты не из Англии, и нам не особо интересно с тобой, скажем так. Не знаю. Чувство такое было, что, может быть, они, реально, вот эти все знакомые, друзья, они, может быть, не думали, что у нас это все серьезно, и поэтому такой холодок, я бы сказала, немного чувствовался между нами, в общении со знакомыми и друзьями. Не чувствовалось нашей русской доброты, там, "О, человек из-за тридевять земель приехал, нужно ему все показать, рассказать, туда свозить, здесь помочь как-то". Такого не было, поэтому я чувствовала себя очень одиноко поначалу. Получается, что только муж рядом, его семья. Хотя они все так далековато живут, никто рядом не живет. В разных городах. Конечно, по сравнению с нашим расстоянием, это абсолютно небольшое расстояние, где-то час-два езды, но каждый день не поездишь, и они работали. Работают родственники, поэтому никому до меня дела не было. Это мне было очень неприятно, было очень нелегко, скажем так. Поэтому все сами, все изучение сами, изучение местной местности сами (сама с мужем). Единственное, что было — это поддержка мужа, все, больше никакой поддержки ни с чьей стороны больше не было. Такое чувство было, что всем все равно, что ты есть, что ты нет. Вот такие у меня ощущения были, да, поначалу. Меня это немного напрягало, конечно, я думала собрать чемоданы и уехать, зачем мне это надо. Наверное, чувства пересилили. Мы поженились, все нормально, потом съездили в Россию, получили новую визу, вернулись, и тут я решила для себя, что нужно как-то искать работу. Шесть месяцев я не могла работать, теперь надо идти и устраиваться на работу.

И тут следующая трудность. Конечно же, это устройство на работу. Знание, опять же, языка. Чтобы найти хорошую работу в офисе... Можно найти, конечно, любую работу, убираться, сиделкой, с детьми сидеть, за престарелыми смотреть, в баре работать официанткой или еще что-то. Там особого знания языка не надо, да, какие-то навыки нужны и все. Но я хотела найти работу так, чтобы у меня было это общение, чтобы я могла как-то, наконец-то, тренировать английский, что найти хорошую работу. Цель — это карьерный рост, найти достойную работу. Но все, что я сделала, это пошла устроилась промоутером.

Есть такая должность, промо модель называется, демонстрация хоть какая: хоть с листовками стоять, раздавать пробники (новая продукция там вышла), рассказывать о продукции, все такое. Первый мой опыт был — это поиск такой работы, именно промо. Я сделала свое резюме, до этого я никогда не работала по этой специальности. В России у меня была нормальная работа в офисе, для моего города очень даже хорошая работа, на которую очень трудно устроиться было. Я написала резюме, что я из России, что я работала сколько-то лет, потому что я знала, как это делается. Что тут такого трудного? Ничего трудного нет. Я видела, как это делают девочки, самообучение опять прошло на опыте других девчонок, поэтому я написала, сделал резюме. Написала, где именно я до этого работала, подрабатывала промоутером (это была не работа, а подработка) и начала как-то потихонечку работать.

Сначала мне, конечно же, было очень мало заказов. Как это делается: просто высылаешь свое резюме, регистрируешься с очень многим количеством агентств маркетинговых, и они уже, когда идет промоакция, рекламная акция, они говорят, что вот столько-то девочек им нужно рекламировать такую-то продукцию. Я у них у всех была уже в базе. Поначалу меня не хотели брать, я чувствовала, что здесь работает то, что я не англичанка, конечно, и у меня не было даже паспорта британского, визы, которая позволяет работать, поэтому они не особо хотели устраивать меня на работу, сразу честно скажу. Да, меня приняли в базу, "если будет работа, мы вам позвоним". Обычно это отправлялась смска или звонили тебе на телефон. Это как контрактники. Работа по контракту. Мне поначалу приходилось очень долго ждать. В первый месяц, когда я зарегистрировалась, мне вообще никто не предлагал никакую работу. Мне приходилось ждать. Но я не сидела на месте, писала другим агентствам, писала всем, и мне потихоньку начали делать предложения. Сразу скажу, наверное, те агентства, где англичане отказывались работать, потому что там была очень маленькая зарплата. Они платили... сейчас не вспомню. Плохая зарплата была, когда платили 10 фунтов в час. Бывает, когда нормированный день, скажем, с 9 до 5, там платили где-то 70 фунтов в час, самое минимальное платили — это где-то 60-65 фунтов в час. То, что 60-65 фунтов в час, сами англичанки не особо хотели работать, поэтому мне начали уже вот такие предложения идти, минимальное предложение. Мы, некоренные англичане, были на подхвате, скажем так, как запасной вариант. Я, конечно же, соглашалась. 60 фунтов в день — это большие деньги тогда. Я приехала, у меня была 300 долларов зарплата в месяц, а это 60 фунтов в день. Англичанки не хотят работать за эти деньги, вы что, конечно, я пойду. Вот так вот меня брали. Агентства сначала предлагали минимально — 60. Конечно, они видели, что я работаю, стараюсь. Опять же, этот языковой барьер, я вам хочу сказать, надо отдать должное англичанам мужчинам, с которыми я работала. Парни ко мне очень хорошо относились, они видели, что я очень плохо говорю по-английски, половину я не понимаю, что они говорят, но они очень нормально ко мне относились. Девчонки как-то не особо хорошо общались, но они делали обо мне хорошие отзывы. Я начинала, как вот простая, в группе. У нас был обязательно главный человек, супервайзер, скажем так. Они хорошо обо мне отзывы писали, ничего об этом не могу сказать, поэтому меня стали больше привлекать к работе. Если, когда начинала, несколько раз в месяц, то потом доходило до несколько раз в неделю, и доходило до практически каждый день, я уже выбирала, куда я хочу работать, где я хочу работать. Дошло уже до менеджер, и уже предлагалась работа в офис, но это уже было дальше, где-то через год, а вот именно в самом начале очень трудно найти какую-то работу, это я на себе почувствовала.

Даже, когда с таким плохим знанием языка, поначалу я все равно делала резюме, конечно же, мне хотелось устроиться на работу какую-то переводчиком англо-русским, не переводчиком, а что-то с этим связанное, где именно нужны англо-русско говорящие люди. Я делала резюме, чем я занималась в России, чем я работала, также я пыталась устроиться в магазинах работать, сейл асистент, продавцом. В этом у меня был реальный опыт — и продавцом я работала, и менеджером в офисе работала, и бухгалтером, и экономистом, кем только не работала. Но, честно скажу, мне не отвечали абсолютно. Даже в магазинах устроиться было невозможно именно без британского паспорта, просто имея визу, о том, что я могу работать, жить и работать, я замужем, у меня все легально, все есть. Но чувствовалось, что отношение такое, как к иммигранту. У них отношение к тебе ни как к англичанину, а именно, что ты приехал с другой страны, и что вроде как мы тебя особо и не хотим. Да, такое чувство было, но что делать. Нужно понимать, да, я из другой страны, я приехала, пытаюсь забрать место англичанина, но в большинстве случаев англичане не пойдут за такую работу работать. Пусть москвичи не обижаются, такая работа на которую москвичи не пойдут работать. Тоже самое, когда приезжаешь. Ощущение, когда я приехала в Москву, и когда я приехала в Лондон, в Великобританию, разницы не было. Я и в Москве пожила время и поработала, поэтому я знаю, о чем я говорю. Поэтому я особо и не расстраивалась, что такое отношение ко мне было, как говорится, это ваше дело. Я не обижалась сильно, было неприятное ощущение, а что делать, ладно, как-то все это перемолем и переживем. Ведь мы прошли такую школу, мы рожденные в СССР, мы прошли 90-е годы, что это нам, да? Какие-то там англичане, будем их бояться? Нет.