Учить иврит в ульпане или это пустая трата времени?
Ульпан – это учреждение, в котором новые репатрианты Израиля изучают иврит. Занятия проходят практически ежедневно на протяжении полугода. Ульпан – это самый эффективный способ изучения иврита с нуля, а также возможность для адаптации в стране.
Последний вопрос: «Я так понимаю, что ульпан – это пустая трата времени. Все равно нужно будет посещать его?» Во-первых, ульпан нужно посещать потому, что это нужно вам. Никто вас не будет заставлять посещать ульпан. Нигде не отметят, что вы его не посещали, и это ваше личное дело, посещать его или нет. Но посещать его, конечно, нужно. Это, конечно, не пустая трата времени. Пару месяцев назад мне кто-то сбросил ссылку на видео, где женщина проучилась в ульпане впустую. Я очень удивлена этому, потому что это никогда не проходит впустую, если человек туда ходит. Чтобы не прошло время впустую, то нужно ходить каждый день. Даже если вы пропустите один день, то это чревато очень плохими последствиями, потому что у вас образуется пробел, который вы не обязательно заполните. Эти пробелы будут накаливаться, и вы, в конце концов, перестанете понимать, что там происходит.
Как происходят занятия в ульпане. Учитель вовлекает вас в интерактивное общение. Он к вам обращается, вы должны отвечать на его вопросы, он заставляет вас говорить друг с другом. Начинает он с самых простых вещей и постепенно идет к более сложному. Вы занимаетесь по учебнику, кроме того, учитель может распечатывать и приносить вам листы, на которых вы должны будете выполнять задания. Каждый учитель имеет свои приемы, и вы можете совершенно не волноваться, что какой бы учитель не был, вы в хороших руках. Во-первых, учитель даст вам общий взгляд на язык иврит, вы увидите грамматику. Вы не будете учить ничего сложного, вы будете учить простые правила, как правильно произносить глаголы в настоящем времени, вы будете изучать прошлое и будущее время. Вас будут учить правильному, но легкому ивриту. Вас не будут учить каким-то сложным оборотам и выражениям, вас научат простому ежедневному ивриту. За полгода вы вполне можете эту науку освоить.
Все, с кем училась я в ульпане, могли, выйдя оттуда, объяснится на элементарном уровне, сказать все, что им нужно, выразить простые мысли. Это то, чем владеет каждый, закончив ульпан. Я не представляю, как можно закончить ульпан и не знать ничего. Конечно, кто-то усвоил больше, кто-то усвоит меньше. Это зависит в какой-то степени от способностей, но еще больше – от вашей усидчивости и усердия. Каждый день дают домашние задания, их нужно обязательно выполнять. Стоит один день не выполнить задание, и вы уже будете плохо помнить то, что вы делали на прошлом занятии. Вам важно повторение, преемственность, потому что каждый раз занятия будут усложняться, будет все больше новых понятий, слов, выражений, и вы будете постепенно все больше отставать. Ваша задача – это держаться на плаву, не пропускать занятия, выполнять все домашние задания, ловить каждое слово на уроке, не отвлекаться ни на что.
Конечно, за пять часов занятий устаешь, но делаются перерывы, когда вы можете отдохнуть, перекусить, пообщаться с другими. Очень важен момент общения с такими же, как вы. Что-то вы от них узнаете, что-то они узнают от вас. В ульпане даже приобретаются друзья на многие годы. Очень многие приобрели друзей в ульпане, которые потом их поддерживали, помогали друг другу. Я считаю, что ульпан – это очень важная часть нашей жизнь, которую должен пройти каждый. Он обязательно принесет пользу, если вы будете стараться. Многие начинают работать и бросают ульпан или просто несерьезно относятся к занятиям. Так что ульпан – это очень-очень важная вещь.
Я не представляю, как можно влиться в жизнь Израиля, не пройдя ульпана. Это очень важный момент. В ульпане вы ездите на экскурсию, в ульпане с вами разучивают песни на иврите, знакомят вас с жизнью в израильской. Когда вы начнете что-то понимать, учитель вам начнет что-то рассказывать, вы можете задавать любые вопросы. Я помню, что в конце обучения в ульпане мы разговаривали на самые разные темы с учителем. Конечно, мы говорили на неправильном иврите, но она нас понимала, она нам отвечала. Учительница у меня была совершенно неопытной, мы были ее первой группой, тем не менее, мы очень хорошо с ней работали, очень многое нам дали эти занятия, и я до сих пор вспоминаю с удовольствием этот период в нашей алимовской жизни.
Вот и все, что я могла вам рассказать об ульпанах. Конечно, если есть вопросы, то спрашивайте. Если вам есть, что сказать, пишите внизу, чтобы те, кто собирается приехать в Израиль, смогли что-то узнать от свежих репатриантов. Вот и все. До новых встреч! До свидания, друзья!