Начальная школа в Польше. Как проходит первый день в польской школе, что необходимо ребенку для обучения, что предоставляет, какие документы подписать – небольшой обзор школы в Мыщадло.
В первый класс в польской школе. Всем привет. Дворик в школе. Помещение светлицы, то есть продленка для деток. Вот это столовая школы, она не работает. Вот тут детки кушают. Центр Эдукации и Спорту в Мыщадло. Педагог школьный выслушает, организует помощь, послужит советом и помощью, укажет адрес института, который тебе поможет – вот, кто такой педагог, вот, кто такой учитель. Видите, все обязанности. Обратись к учителю, если чувствуешь, что плохо и т.д. Вот так. Приходи с каждым делом, с которым не можешь справиться сам. Вот, кто такой учитель, а не тот, кто указкой по лбу бьет. Это школа, второй этаж. Идем, ищем 32 кабинет, там наше собрание. Какая красота, это школа. Такой балкончик, пойдем. 33,30.… Где ж 32? Наверное, здесь. Все выходим. Центр Эдукации и Спорту в Мыщадло. Это для сортировки мусора, каждый цвет – это отдельный вид мусора: пластик, бумага и т.д.
Отстрелялись, идем домой. После школы, познакомились с учителем, со своим классом. Если в прошлом году в нашем классе было 3 украинца, то в этом году мы одни. Я так понимаю, они сделали выводы в школе, чтобы не соединять, потому что украинцы сбились в одну кучку и по-украински себе разговаривали, по-русски. И очень сложно было адаптироваться с польскими детьми, потому что было 3 украинца, поэтому мы одни украинцы. Я пока иду по Мыщадлу, немножко как раз вам покажу дворики, улочки и расскажу про первое сентября, про школу, как все прошло. Значит, здесь нет таких линеек, как у нас на первое сентября с бантами, с шарами, со звонками, с цветами. Тут ремонты, стройка…. Сейчас будут красить этот дом. Здесь такого нет, линейка немножко другая. Больше организационные моменты, кто в каком классе, кто куда. Илюшка помаши ручкой. Как тебе новая учительница твоя?
— Нормально.
Да вот красят уже дом. Молодцы. Вот этот видно свежеокрашенный, а вот этот сероватый, его будут красить. Кстати, вот смотрите, продается 34 квадратных метра, номер телефона 600-348-043. Выдали нам книжки, они для первого класса бесплатные мы не покупали ни одной книжки, 2 из них мы взяли как в аренду, их нужно вернуть в библиотеку. Нужно ухаживать за ними, да сынок? Писать в них нельзя.
— Мы не покупали, учительница нам выдала и разрешила оставить на неделю.
В понедельник мы их принесем обратно, не будут детки носить туда-сюда книжки. У Илюши будет отдельная своя шухлятка, выдали каждому ребенку ключи от этой шухлятки. То есть там будет все, это как гардеробная маленькая, я пока ее не видела, но ключ мы уже получили, там будут все книжки, все наши вещи, сменка. Отдельная шухлятка будет у ребенка. Книжки мы не покупали, повторюсь, в первый класс книжки не покупают. Единственное, выдали нам список, что принести: карандаши, все такое. То есть ребенку для работы в школе, чтоб собрать эту шухлятку, чтоб был клей у него, карандаши, ручки, фломастеры и т.д. Что еще я хотела сказать? Заполнили мы несколько форм: на обеды, если есть аллергия на что-то или диета нужна, то родители должны это указать. Также мы указали, кто может забирать ребенка и паспортные данные, просто кому попало ребенка не отдадут в школе. Также мы записались на светлицу. Что такое светлица? Это как продленка. Например, уроки у нас в среду начинается с 10 утра, но светлица работает с 7 утра. То есть ребенка в школу можно привести раньше. И ребенок до уроков и после сидит в светлице. Ну, как сидит? По прошлому году – там телевизор есть, там с ними занимаются, гуляют на детских площадках. Тут мы уже при записи в светлице указали такой пункт, чтоб с ним занимались домашними уроками, то есть делали уроки с ребенком. Потому что мы с мужем не знаем польского так идеально. Это как тупой что-то учит, понятно, что мы сами еще учимся. Меня Илюша поправляет не говорить такие слова. Не буду, это плохое слово. Хотела объяснить, что мы сами глупые еще многого не знаем. Я ребенка могу научить украинскому русскому языку, польский язык я сама учу. Поэтому, конечно же, я отметила такой пункт, что я хочу, чтоб в продленке после уроков с ним делали задания, занимались, чтобы давали еще знания, потому что это необходимо однозначно.
Также мы подписали отдельный документ, что мы хотим, чтобы нам преподавали религию или этику. Это обязательный предмет, но мы можем выбирать: религию или этику. Дальше мы написали наши номера телефонов – родителей, все данные так же, в прошлом году мы подписывали такой документ, что мы разрешаем школе вдруг у ребенка большая температура, чтоб они первую медицинскую помощь предоставили. Тут на все просят разрешение, подписи и т.д., на все эти дела. Идем домой.
Книжки, которые нам выдали для первого класса. Вот, как вы видите, это первая часть, я не знаю, сколько может месяц, может два они первую часть учат, потом им выдают вторые части и так далее. Вот эти книжки – это библиотечные, за ними нужно ухаживать, их нужно в обложку, писать на них нельзя, уже деткам все сказали. На них есть номер библиотечный. Если мы конечно испортим – так получится, то нам придется ее выкупить, купить для школы новую. А вот эти все упражнения – это все бесплатно и оно будет выдаваться по мере того, как мы будем проходить обучение, первая часть, вторая, третья и оно будет выдаваться. Это у нас что? Личе. Ага, это у нас счиалка, это математика, грубо говоря. Вот такая в первом классе книжечка по математике, первая часть.
Новая стратегия борьбы с наводнениями
Цена беспечности на дороге
Осторожно, мошенники атакуют
Политический скандал вокруг действий правоохр...
Погодный сюрприз на праздники
Скандал в крупнейшей энергетической компании
Отдых все включено дорожает
Политическое убежище для экс-чиновника
Апельсиновый сок бьет рекорды стоимости
Президент критикует действия властей
Скандал в избиркоме
Предпраздничная охота на карпа
Письмо. Ух ты, какие большие уже буквы. Как же ты сыночек, мой золотой, справишься? Мы старались, летом учили эти буквы. До 5 лет мы учили украинские, русские буквы, а теперь мы должны польские быстро выучить. Но я подошла к учительнице, сказала, что мы с Украины, что мы тут год. Сказала, что Илюшка уже разговаривает. Единственное, что он может немножко отставать от польских деток, к сожалению, но мы будем стараться, будем дома работать, и на светлицах с ним будут заниматься. Будем стараться не отставать. Эти книжки нужно подписать все, наше имя, фамилия. Это упражнения «с умом», развивающие какие-то, чтоб мозги работали. Это письмо, только другая какая-то часть. А это у нас запечатанная тетрадка, я ее не открою, это английский язык, первый семестр. Это элементаж, то есть элементарные знания, начальные: «Что находится в рюкзачке?», «Что в коробочке?» Это они уже изучали, что-то такое подобное. Самые первые, не тяжелые задания. Все красочно, вот такие книжечки нам выдали.
Вот наш план лекций, расписание. Язык английский – вф, я не знаю, что такое вф. Есть занятия на компьютере, есть пластика, есть религия, есть язык английский. Вот такое расписание. После занятий он будет на светлице у нас, то есть на продленке. Пожелайте нам удачи, ребятки.
