История переезда автора в Бразилию, изучение португальского языка. Как можно найти повару работу в Бразилии?
Мне 22 года. Но что-то многие считают, что я выгляжу старше, не знаю, мне 22 года.
«Как ты выучил португальский?».
На самом деле, такая формулировка вопроса мне не очень сильно нравится, потому что – как я выучил португальский язык? Я бы не сказал, что я выучил португальский язык, да и вообще, у меня португальский язык на таком, очень детском уровне. Я не из тех людей, которые любят учить португальский язык. Мне как-то быстро дался английский язык, я, в принципе, смог пользоваться им в достаточно быстрый срок, но с португальским, к сожалению, не так. Я когда сюда приехал, я три месяца, наверное, вообще не учил, ничего не знал, знал только «Привет» и «Как дела?», и всё. И мне этого хватало. Я ещё на тот момент вообще не думал, что меня Бразилия привлечёт, и я прямо захочу на какое-то время уехать сюда жить.
Стрессовые ситуации, когда разговариваешь на чужом языке, я ничего не знаю, на английском тут немногие разговаривают. Когда ехал сюда, думаю – да у меня английский есть, вообще всё нормально будет, английский – интернациональный язык, и вообще проблем не будет. Конечно же, проблем не будет… Тут мало, кто разговаривает на английском языке. И мне пришлось как-то быстренько учить португальский язык. Я пошёл на курсы, где-то около двух месяцев я проходил на курсы, три раза в неделю по полтора-два часа. Отзанимался, какую-то базу себе дал.
Опять же, я говорю – кто может быстро выучить язык, кто-то не сможет быстро выучить язык. Я не смог быстро выучить язык португальский, потому что он, как правило, мне не то, чтобы сильно нравится. Он прикольный, мне нравится его слушать, но мне не нравится, как я на нём разговариваю. Мне не нравится то, что у меня какой-то ужасный акцент.
Я сейчас начал вести свой новый канал на «YouTube», где я разговариваю на португальском языке, и это как-то лучше, я сейчас начинаю практиковать мой португальский. В общем, посмотрим. Могу разговаривать, на самом деле, на португальском языке, могу понимать, могу уже даже фильмы смотреть и понимать. Какие-то, конечно, фразы не понимаю, но там, если что, спросить можно. Так, в принципе, понимаю, разговариваю. Но, конечно, я понимаю лучше, чем разговариваю. Надеюсь на то, что практика скоро придёт. Не знаю, так получалось, что на протяжении всего времени я всегда общаюсь на английском языке. У меня есть какой-то свой круг общения, и мы с ними общаемся на английском языке. Но я понимаю, что всё, пора это заканчивать, пора заканчивать эти дела, и учить португальский.
Ещё я понял, у меня один раз такой момент интересный был. У меня на компьютере было так – одна закладка, это я учил португальский, на другой закладке – английский. Я постоянно смотрю – португальский, английский, какой язык изучать сейчас, совершенствовать? Не знаю, я люблю английский язык, мне нравится больше разговаривать на английском языке. Да ладно, я знаю, что через некоторое время практика пройдёт, и я начну нормально разговаривать на португальском языке. Я по этому поводу не переживаю. Ответил очень разв1рнуто на ваш вопрос.
«Из какого ты города?».
Я из города Красноярск. Я родился в Сибири, прожил там около двух лет, и всё, потом я уже уехал в Подмосковье. И потом, со временем, в Москву, когда мне уже было 17 лет.