В Бразилии очень много политических, экономических и социальных проблем, которые заставляют граждан выходить на улицы и проводить митинги, выражая свое неудовлетворение текущей ситуацией. Преподаватель русского языка и переводчик, которая живет в данной стране уже несколько лет, делится своим мнением по поводу происходящих событий.
– (Алексей) Кто же сможет улучшить ситуацию в стране?
– (Бразилец) Нет кандидатов. Все эти политики уже полностью обесчестились. Политики очень грязны в своих делах, и очень маленькая вероятность, что будут хорошие политики. Среди них в основном низкие люди. Коммунисты собрались в одну группировку и пытаются всех контролировать. Наша задача убрать этих «клещей».
– (Девушка) Продолжу отвечать на вопросы Алексея. Вторая проблема для бразильцев – это уровень образования. Конечно, мне бы хотелось видеть его выше. И третья – это уровень преступности, который здесь высокий; хотелось бы видеть его ниже.
Преподаватель, например, английского языка получает 20 реалов за урок, а проезд на работу и обратно домой стоит 12 реалов. Обычно в сфере преподавания английского языка работают люди, которые являются студентами, учатся по другой специальности, живут с родителями и зарабатывают на карманные расходы. Люди серьезные, взрослые на такую работу не идут к сожалению. Из-за этого уровень преподавания падает. Например, в сфере обслуживания они получают минимальную зарплату – 800 реалов. Аренда квартиры – самой простой – стоит 1 000 реалов.
Я слышала, что в Северной Европе, если человек работает в кафе или на какой-то простой работе, он может ну хотя бы какие-то примитивные потребности, такие как жилье и питание, себе обеспечить. Мне бы хотелось, чтобы и в Бразилии было так. Здесь бы стало намного лучше.
– (Алексей) Что ты хочешь сказать для людей, которые пытаются иммигрировать в Бразилию на данный момент, какие советы?
– (Девушка) Есть очень многие люди, которые убегают от проблем в России. А мне кажется, что нужно воспринять проблемы нового места как свои и всю структуру общества, которая здесь есть, как свою, то есть просто как если бы мы снова родились в один прекрасный день – и родились здесь. И соответственно, я советовала бы адаптироваться в культуре, учить язык и воспринимать это все не как что-то, чего могло бы не быть. Вот это, мне кажется, проблема русских сообществ – мы все время сравниваем опыт настоящий и опыт, который мог бы быть в России. Мы же не сравниваем предыдущую работу и нынешнюю работу или предыдущий брак и нынешний брак как что-то, чего могло бы не быть. Воспринимайте это честно и реально, как свое настоящее.
Я думаю, что главное, чтобы в жизни была жизнь. Живите полной жизнью. До свидания!
Вы можете подписаться на канал по ссылке: https://goo.gl/2gcmsj
