Школьники из Квебека получили награду за свою книгу

Провинция Квебек поздравляет с победой учеников младшей и средней школы в Нунавике. Это один из регионов провинции, где живут преимущественно инуиты. Дети оттуда решили поучаствовать в литературном конкурсе "Un livre à la fois". Его проводит Университет Квебека в Монреале. Его суть в том, чтобы школьники вместе со студентами вуза опубликовали свои книги на родном языке.

Дети из Нунавика работали над книгой 6 месяцев. За основу они взяли инуитскую легенду об аналоге лилипутов из местного фольклора. В ней рассказывается о крошечных, но очень умных человечках.

Школьники сами написали текст, нарисовали все иллюстрации и записали озвучку. Вычитать текст на инуитском языке им помогла школьная учительница. Также вышла версия книги на французском.

Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.

В Университете Квебека работу очень похвалили. Она имеет большое значение для канадских литературоведения и фольклористики — ранее эта легенда передавалась только в устном виде. Дети стали первыми, кто записал ее и дал прочитать широкой общественности. Благодаря ним Канада сохранит часть своего культурного наследия.

Инуиты — особенный народ с уникальной и богатой культурой. У них есть не только свой язык, который называют инуктитут, но и оригинальная письменность.

Полная версия статьи доступна только членам сообщества immigrant.today
Войдите в свою учетную запись, чтобы бесплатно прочитать ее.

Войти на сайт

Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?

👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.