Эвалюация диплома в Канаде: цели, процедура, цена и сроки
Подтверждение диплома в Канаде. Рассмотрены вопросы: зачем делать эвалюацию диплома, где она делается, какова процедура эвалюциации и ее стоимость.
Здравствуйте, уважаемые друзья! Хочу ответить на вопрос, который звучит следующим образом: «Слышал, что для поступления на работу и для поступления в канадский университет необходимо делать эвалюацию. Что это такое? Как её делать, есть ли от нее какая-то польза помимо поступления в университет?»
Эвалюация — что это и зачем
Что такое эвалюация? Это документ, который выдается уполномоченным органом либо при провинциальном министерстве иммиграции, либо специальной организацией, которая занимается эвалюацией дипломов. Задача этого документа – показать насколько уровень образования, который вы имеете по факту, который вы получили у себя дома, соответствует стандартам, уровням и требованиям дипломов, полученных в Канаде.
Соответственно, кто занимается эвалюацией? Опять же, забыл сказать, что слово эвалюация переводится как оценка (эволиэйшн или эволюасьон). И, по сути, это бумага, которая говорит о том, насколько ценно ваше образование, полученное дома, и как оно соответствует местному.
Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.
Итак, кто занимается эвалюацией. Эвалюацией занимаются местные иммиграционные службы, которые есть в каждой провинции и специальные организации. Сроки рассмотрения зависят от загруженности чиновников, которые занимаются оценкой вашего диплома. Это может быть, условно говоря, от пары недель до нескольких месяцев.
Что требуют для того, чтобы сделать эвалюацию диплома? Для того, чтобы сделать эвалюацию диплома, требуют либо подлинник присланной и заверенной, переведенной нотариусом и специальными переводчиками, которые приносили клятву, когда они вступали в орден, либо требуют, чтобы вы договорились с вашим учебным заведением у себя на родине, и они прислали конкретные документы на конкретный адрес в Канаде, на имя того чиновника, который будет заниматься эвалюацией, оценкой вашего диплома.
Вариант, где вы будете делать, как вы будете делать, по какой схеме работать, зависит только от вас. Стоимость оценки диплома – порядка 100 долларов в зависимости от организации. Это, может быть, условно говоря, 120 долларов, может быть, 150 и так далее.
Подводные камни
Я делал оценку в компании, которая называется сокращенно WES, я не помню, как она точно расшифровывается. Это компания онтарийская. Почему я сделал. Потому что, маленький нюанс такой, поскольку я нахожусь в Квебеке, то в Квебеке эвалюацией обычно занимается либо непосредственно университет, куда вы поступаете, он от вас просто требует заверенный, переведенный ваш диплом с оценками и предметами, которые вы изучали у себя дома, либо этим занимается министерство иммиграции.
И есть такое маленькое наблюдение, что министерство иммиграции здесь в Квебеке занижает уровень образования, который получили у себя на родине приехавшие сюда иммигранты. Я слышал громаднейшее количество случаев о том, что люди, допустим, приезжают с магистратурой. Особенно дискриминация в отношении Молдавии, Казахстана и Украины. Люди приезжают сюда, допустим, с магистерским дипломом или с кандидатским дипломом. Магистров засчитывают как бакалавров местных аналогов, а кандидатов наук засчитывают как магистров. Хотя должны по закону, по правилам и так далее засчитывать магистров как магистров, а кандидатов как PhD, как философэ доктэ.
И что я хотел сказать, что в Онтарио с этим нет проблем, по крайней мере я не слышал, чтобы они были. Как правило, если человек имеет магистерскую степень, то ему в Онтарио магистра подтверждают, и, если он имеет кандидатскую степень, то ему подтверждают докторскую, PhD.
Маленький нюанс. Я сейчас говорю про провинцию Квебек, не знаю, как там ситуация с другими провинциями. Но если говорить про провинцию Квебек, то эвалюация, которая сделана в Квебеке, действительна только лишь для учебных заведений и для работодателей, которые находятся на территории провинции Квебек. Я слышал несколько раз, что люди хотели использовать эвалюацию, сделанную в Квебеке, в других провинциях. Эти документы не приняли, сказали, надо делать заново у себя на новом месте, куда они переехали.
Что касается онтариовских, то, по крайней мере, в ВЭС, в котором я делал этот документ эвалюации, сертификат, который они выдают по итогам, он признается на территории всей англоязычной Канады и плюс на территории США. Об этом написано у них на сайте. Поэтому есть резоны, даже если вы живете в Квебеке, делать эвалюацию, особенно если у вас есть какой-то риск того, что вас неправильно могут оценить, есть резон делать эвалюацию в Онтарио.
Так кому это нужно?
Соответственно, вторая часть вопроса: для чего нужна эвалюация? Эвалюация нужна в двух случаях. Первый – если вы подаете документы для учебы или для поступления в профессиональный орден. Для того, чтобы учебные заведения, в которых вы собираетесь учиться, смогли примерно прикинуть, на каком уровне вы находитесь, и какой курс вы можете брать. Я имею ввиду, какой уровень образования вы можете себе выбирать: то ли вы можете брать магистра, то ли вы можете поступать в докторантуру.
И второй случай – если вы собираетесь работать на правительство. Там существуют жесткие формальные требования, на основании которых людей принимают на те или иные позиции. Соответственно, для того, чтобы попасть на работу в правительство, это, как правило, уже после того момента, как вы стали полноценными гражданами Канады, вам необходимо предоставить эвалюацию, которая будет четко говорить о том, что ваш уровень образования, полученный у себя дома, соответствует стандартам и определенному уровню образования, которое можно получить здесь, в Канаде.
Вот для чего нужна эвалюация, вот как она делается и, собственно, все. Если у вас будут какие-то уточняющие вопросы, не стесняйтесь, задавайте. Желаю вам замечательного дня, всего хорошего, до свидания!
