Когда вы купите свой первый дом в Канаде и что для этого нужно

«Вы никогда больше не услышите нормального произношения своего имени. Вашу фамилию и имя будут произносить на все лады, с разными акцентами, склонениями и неправильными ударениями. Готовьтесь».

Сложности произношения

Что тут сказать? Готовьтесь. Никакого драматизма, как она вкладывает, ничего такого нет. Никакой проблемы в этом нет. Есть разная стилистика языка. В английском языке не приняты длинные слова. Их не так много. В русском языке таких слов довольно много. И фамилии наши, как правило, длинные. Например, Мария Шарапова. Это длинная фамилия для канадца. Или, например, Евгений Кафельников. Это длинная фамилия.

У нас был хоккеист Могильный. Тоже длинная фамилия. Они стараются все сокращать. Имена в том числе. Это не касается эмигрантов. Внутри страны все стараются друг друга коротко называть.

Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.

Если у вас женское имя Александра, скорее всего вас будут называть Алекс. Или Сандра. Или Саша. Очень популярное имя в Канаде – Саша. Они произносят его в конце через «я» – Сашя. Не имеет значения. Это довольно популярное имя.

Если вас зовут Алексей, то вы тоже будете Алексом. Если вас зовут Евгений, то вы будете Юджин. Если вас зовут Михаил, то вы будете Майклом, или Майком. Если вас зовут Петр, вы будете Питером. Если Николай – Ник. Если Георгий, то Джордж.

Полная версия статьи доступна только членам сообщества immigrant.today
Войдите в свою учетную запись, чтобы бесплатно прочитать ее.

Войти на сайт

Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?

👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.