5 топовых ресурсов для разговорной практики с носителем языка
Как найти носителя, чтобы попрактиковать свой английский?
Как известно, лучший способ успешно овладеть иностранным языком — применять его на практике. Одним из ключевых навыков английского является говорение (speaking). Однако многим кажется затруднительным практиковать разговорные скиллы, не проживая при этом в англоязычной среде. Возникает множество вопросов: как найти носителя, как завязать полноценную беседу, как поддерживать процесс общения на постоянной основе?
К счастью, современный мир предоставляет множество возможностей, позволяющих общаться с носителями языка, не выходя из дома. Для этой цели были разработаны специальные интернет-платформы и приложения, которые помогают пользователям найти себе подходящего собеседника и улучшить навыки общения на иностранном языке.
Free4Talk
Сайт Free4Talk предлагает стать частью виртуального сообщества, нацеленного на изучение и практику иностранных языков. Хотя английский и является здесь наиболее востребованным, на платформе можно практиковать также и другие языки.
Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.
Free4Talk является бесплатным ресурсом, и чтобы начать пользоваться им, достаточно лишь зарегистрироваться. После этого можно сразу же выбрать группу для беседы в соответствии с интересами и потребностями: в каждой группе указаны язык, уровень, тема и количество участников. Если не нашлось подходящей группы для разговора, можно создать группу самому и подождать, пока к ней не подключатся заинтересовавшиеся пользователи. Free4Talk также действует как социальная сеть — вы можете подписываться на тех участников, с кем успели подружиться, чтобы позже было легче вновь инициировать с ними общение.
Однако стоит учитывать минусы данного сообщества — заранее неизвестно, является ли участник группы реальным носителем или просто так же изучает язык. Поэтому, несмотря на то что присоединиться к разговору очень легко, поиск подходящего собеседника может занять время.
MyLanguageExchange
Платформа MyLanguageExchange была разработана экспертами по языковому обмену (language exchange) на основе метода, практикуемого для общения между носителями французского и английского в одной из языковых школ в Монреале. Суть языкового обмена заключается в том, что носители двух разных языков проводят встречу, во время которой практикуются и “обучают” друг друга своему языку.
MyLanguageExchange помогает найти подходящего носителя языка, который одновременно заинтересован в том, чтобы выучить ваш родной язык. Кроме того, платформа предлагает различные материалы, которые могут сделать встречу наиболее продуктивной. Благодаря данному ресурсу, можно не только улучшить языковые разговорные навыки, но и найти новые интересные связи.
Начать пользоваться сайтом можно бесплатно — достаточно зарегистрироваться, создать профиль и написать сообщение потенциальному партнеру по языковому обмену. Доступ к дополнительным функциям платформы платный, поэтому многие пользователи предпочитают найти надежного собеседника, обменяться контактами и далее продолжать общение на альтернативной площадке.
Mixxer
Некоммерческая платформа Mixxer была создана Колледжем Дикинсона, чтобы способствовать языковому обмену между студентами. Данным сервисом можно пользоваться абсолютно бесплатно после прохождения регистрации. Mixxer предлагает поиск языкового партнера с помощью чата, после чего предлагает разговорную практику через удобные каналы связи для пользователя — WhatsApp, Skype, Zoom или другие.
Кроме практики говорения, разработчики также предлагают практику письменных навыков. Так, можно попросить носителя прочитать и подкорректировать текст на иностранном языке в обмен на ту же услугу со своей стороны.
Кроме сайта, также можно скачать приложение Mixxer в Google Play.
Tandem
Мобильное приложение Tandem предлагает простой и быстрый способ поиска собеседника на иностранном языке. Преимуществом данного приложения служит тщательный процесс проверки регистрации каждого участника и модерации. Это делает Tandem безопасным и удобным пространством, где каждый пользователь может оставаться уверенным в том, что его собеседник преследует исключительно образовательные цели.
С помощью фильтров по языку, локации и интересам можно найти себе идеального партнера для изучения языка в “тандеме”. Приложение позволяет общаться через чат, аудиосообщения с функцией корректировки и видео— или аудиозвонки.
Для регистрации необходимо скачать мобильное приложение с сайта, Google Play или App Store, однако, как указывается на сайте, после можно продолжить поиск собеседника в версии браузера.
HelloTalk
Еще одно мобильное приложение для языкового обмена, которое быстро завоевало популярность среди миллионов людей, изучающих иностранные языки. После регистрации и создания подробной анкеты приложение само предложит пользователей со схожими интересами. Также помимо уже знакомых и относительно стандартных функций, таких как чаты и звонки, HelloTalk решил порадовать пользователей дополнительными фишками.
Интерфейс приложения предлагает встроенные средства для перевода, произношения, транслитерации и исправлений. Также в HelloTalk можно обнаружить функцию Moments — возможность опубликовать пост, который будет виден всем носителям изучаемого вами языка. Благодаря этим постам можно задать вопрос носителям о языке и культуре, получить фидбек и корректировку, а также поделиться своим опытом.
Приложением можно пользоваться бесплатно, но у него есть расширенные платные функции. Доступно на Google Play и App Store.
Хватит ли этих ресурсов для овладения языком?
Безусловно, разговорная практика бесценна и также помогает развить иные сопутствующие аспекты языка, помимо самого speaking. Когда мы слушаем собеседника, мы тренируем навыки аудирования, в процессе беседы мы пополняем и практикуем свой словарный запас, а чтобы предварительно договориться о созвоне, мы также применяем и отрабатываем навыки письма.
Однако важно помнить, что разговорная практика и языковой обмен служат дополнением к системному обучению иностранному языку на специализированном курсе с профессиональным преподавателем. Если вы всерьез задумываетесь о том, чтобы начать изучение английского языка, то мы можем порекомендовать вам канадскую школу ILAC, где вы сможете учить язык с носителями из Канады.
ILAC предоставляет широкий спектр языковых курсов под вашу конкретную цель, от общего английского до подготовки к международным языковым экзаменам. Обучение проводятся в онлайн режиме с удобным графиком, а для тех, кто уже проживает в Канаде, доступны вечерние языковые курсы офлайн.
