Английский с аудиокнигами: эффективное и увлекательное изучение

Сегодняшний мир предлагает множество новых и доступных методов изучения английского языка. Благодаря развитию технологий, у нас появился доступ к бесчисленному количеству качественных и интересных ресурсов, которые способствуют обучения за счет своего образовательно-развлекательного характера.

Одним из таких инструментов изучения английского языка могут стать аудиокниги. Они не только помогают выучить язык, но также приносят нам новую интересную информацию и не дают заскучать.

Кроме того, прослушивание аудиокниг дает нам определенную степень свободы в изучении английского: мы не привязаны к определенному месту и времени. Мы можем слушать книги, выполняя другие рутинные действия, например, во время вождения или поездки в метро, когда моем посуду или делаем зарядку.

Какие навыки мы тренируем

Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.

Разумеется, самое очевидное — навыки аудирования, ведь мы, в первую очередь, слушаем контент. И действительно, аудиокниги — один из самых эффективных способов подтянуть навыки восприятия английской речи. Однако на этом польза аудиокниг не заканчивается.

• Аудирование. Аудиокниги позволяют начать лучше распознавать и понимать английскую речь, а также знакомит с разными акцентами, например, британским или американским английским.
• Словарный запас. Мы слышим множество новых слов и выражений, которые с большей легкость переносятся в наш собственный вокабуляр. В зависимости от произведения, у нас есть возможность углубить свой словарный запас в конкретной области.
• Грамматика. Мы слушаем литературные и грамматически корректные построения предложений, таким образом подсознательно впитывая, какие конструкции и как следует использовать. 
• Произношение. Мы не только слушаем, как и какой интонацией произносятся слова и фразы, но также можем попытаться повторить вслед за диктором, что тренирует наше произношение. 

Что выбрать: аудиокнигу или подкаст?

Оценка шансов

Подробнее

Тест английского языка

Подробнее

Тест французского языка

Подробнее

Бесплатная проверка резюме

Подробнее

Калькулятор баллов Express Entry

Подробнее

Калькулятор баллов по программе FSW

Подробнее

Написание резюме

Подробнее

Оба инструмента очень похожи в своих функциях изучения английского, и тем не менее, между ними есть определенная разница. В то время как преимущество подкастов для изучения английского заключается в реальном разговорном языке и живой речи, аудиокниги обладают своими уникальными чертами, которые так притягивают пользователей.

Благодаря наличию сюжета, харизматичных персонажей или неожиданных поворотов, прослушиванием аудиокниги очень легко увлечься. Кроме того, в отличие от чтения обычной бумажной книги, которая оживает в зависимости от интерпретации и фантазии читателя, аудиокниги оживляют истории благодаря интонации, темпу и эмоциям, которые передает рассказчик. Это помогает лучше запоминать новые слова и улучшает понимание текста, поскольку произнесенные слова дают дополнительный контекст. Кстати, часто аудиокниги становятся идеальным решением для любителей чтения, которым не хватает свободного времени.

Рекомендованные аудиокниги

Сегодня выбор аудиокниг невероятно огромен. Большой ассортимент книг можно найти на различных сайтах и в приложениях, часто контент может быть доступен как на платной, так и на бесплатной основе. 

Однако какую книгу выбрать для прослушивания? В выборе аудиокниги следует ориентироваться на два главных показателя: личные предпочтения и уровень языка.

Если неправильно выбрать книгу под уровень языка, то такой опыт может не принести пользы, ведь материал может оказаться либо слишком просты, либо слишком сложным и вызвать фрустрацию. Стоит найти золотую середину. Однако если вдруг первый опыт оказался неудачным, не стоит расстраиваться — возьмите другую аудиокнигу, а ту, что оказалась пока слишком сложной, можно будет послушать позже, когда уровень повыситься. Кстати, на начальном уровне вовсе не зазорно слушать детские или подростковые книги — в конце концов, это также способ порадовать нашего внутреннего ребенка.

Также важно подобрать диктора, который озвучивает книгу — ведь голос озвучки также может повлиять на восприятие. Если вдруг чей-то голос кажется вам неприятным и не доставляет удовольствие, есть смысл поискать ее в другой озвучке.

Мы можем порекомендовать вам несколько книг, которые пользуются популярностью у читателей и подходят для разных языковых уровней.

Уровень Beginner-Elementary-Pre-Intermediate:

• Перси Джексон и похититель молний, Рик Риордан (Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief, Rick Riordan);
• Питер Пэн, Джеймс Мэтью Барри (Peter Pan, James Matthew Barrie).  
• Приключения Шерлока Холмса, Артур Конан Дойль (The Adventures of Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle):
• Гарри Поттер и философский камень, Джоан Роулинг (Harry Potter and the Sorcerer's Stone, Joanne Rowling);
• Звездная пыль, Нил Гейман (Stardust, Neil Gaiman);
• Странная история доктора Джекила и мистера Хайда, Роберт Льюис Стивенсон (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Robert Louis Stevenson).

Уровень Intermediate-Upper-Intermediate:

• Убить пересмешника, Харпер Ли (To Kill a Mockingbird, Harper Lee);
• Гордость и предубеждение, Джейн Остин (Pride and Prejudice, Jane Austin);
• Назови меня своим именем, Андре Асиман (Call Me by Your Name, André Aciman);
• Портрет Дориана Грея, Оскар Уйальд (The Picture of Dorian Gray, Oscar Wilde);
• Маленькие женщины, Луиза Мэй Олкотт (Little Women, Louisa May Alcott);
• Вторая жизнь Уве, Фредерик Бакман (A man Called Ove, Fredrik Backman)

Уровень Advanced:

• Вердикт за деньги, Джон Гришэм (The Runaway Jury, John Grisham);
• Макбет, Уильям Шекспир (Mackbeth, William Shakespeare);
• Загадочная история Бенджамина Баттона, Дэниел Киз (The Curious Case of Benjamin Button, Daniel Keyes);
• Приключения Гекльберри Финна, Марк Твен (Adventures of Huckleberry Finn
• At Second Sight, Mark Twain);
• Талантливый мистер Рипли, Патриция Хайсмит (The Talented Mr Ripley, Patricia Highsmith).

Где искать аудиокниги?

Сегодня аудиокниги настолько популярны, что найти их не составит труда. Тем не менее, мы готовы порекомендовать вам несколько хороших ресурсов с платными и бесплатными подборками:

• Audible;
• Audiobooks;
• Open Culture; 
• Lit2Go.

Прокачка языковых навыков с преподавателем

Не стоит забывать, что вспомогательные материалы и инструменты для изучения языка, будь то аудиокниги или образовательные YouTube-каналы, хороши как дополнение. Однако для овладения английским языком продуктивно и в короткие сроки лучше обращаться к профессиональным преподавателям.

Канадская школа английского языка ILAC предлагает курсы английского языка для учащихся разных уровней и для разнообразных целей. Профессиональные преподаватели академии проводят групповые занятия с использованием самых современных материалов и методов, которые способствуют развитию всех необходимых языковых навыков. В ILAC вы сможете овладеть разговорным английским, подготовится к обучению в университете и сдаче международных языковых тестов, а также научится языку для бизнес-коммуникации.

В ILAC есть возможность подобрать оптимальный график изучения языка с нужным количеством часов в неделю. Занятия доступны как онлайн, так офлайн, если вы уже находитесь в Канаде. Записывайтесь на занятия в ILAC и совершенствуйте свои языковые знания!