Билль 96 стал Законом об уважении к французскому языку

24 мая 2022 года Национальная ассамблея Квебека после целого года слушаний и дебатов ратифицировала изменения в Хартии французского языка, основном языковом законе провинции. 78 депутатов были за, 29 против.

Перечислим основные пункты Закона об уважении к французскому языку, влияющие на повседневную жизнь приезжающих в Квебек:

• иммигранты могут получать государственные услуги на любом языке, отличном от французского, только в течение шести месяцев после прибытия;
• дети временных резидентов могут учиться на английском языке в начальной и средней школе не более трех лет;
• государственные услуги на английском будут предоставляться только тем, кто учился или учится в англоязычной школе в Квебеке или других провинциях Канады;
• все организации, где работают 25 и более человек, должны вести документацию, включая внутреннюю, на французском;
• Квебекское управление французского языка имеет право проводить обыски и изъятия документов любой компании без ордера;
• министр французского языка имеет право накладывать вето на субсидии и гранты для муниципалитетов, если он считает, что они не соблюдают Хартию французского языка;
• все деловые контракты, судебные претензии, судебные решения должны иметь французский вариант, который будет считаться подлинным в случае смыслового несовпадения с английским;
• судьи будут говорить только по-французски;
• все услуги населению должны предоставляться на французском языке, компании должны доказывать, что они сделали все возможное, чтобы избавиться от необходимости обслуживать кого-то на английском;
• франкофонам стало проще подать жалобу, если нарушено их право на обслуживание на французском языке;
• количество мест в англоязычных колледжах сократят до 17,5% от общего числа мест в колледжах Квебека;
• студенты англоязычных колледжей обязаны изучать три основных предмета на французском языке и сдавать французский язык по нормам для студентов франкоязычных колледжей.

Стоит ожидать, что многие малые предприятия закроются и начнут свой бизнес заново в других провинциях. Раньше требование получать сертификат францизации распространялось только на компании, в которых числится не менее 50 сотрудников. Изменения затронут более 20 000 компаний.

Общественность возмущена тем, что новый языковой закон отменил равенство прав и свобод граждан, прописанное в основных законах Канады и Квебека. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо выразил обеспокоенность судьбой англоязычного меньшинства в провинции. Юристы по правам человека намерены оспаривать закон в федеральном суде и при необходимости дойти до международных судов.