США: Отношение американцев к России и к русским. Отношение русских к Америке и американцам.

Русские в понимании американцев: четыре угла зрения

Здравствуйте, друзья!

Сегодня мы поговорим о том, как американцы относятся к России, к русским. Эта тема часто муссируется под самыми разными углами, соусами и т.д. Поэтому я почувствовал, что надо на нашем канале сказать что-то по этому поводу, как я все это понимаю.

Первым делом, давайте скажем, что тема разбивается на четыре части, которые я сразу вижу:

1. Как американцы, живущие в Америке, относятся к русским, живущим в Америке.

2. Как американцы, живущие в Америке, относятся к русским, живущим в России.

3. Как американцы, живущие в Америке, относятся к российской государственности, имея в виду страну с большой историей, с массой точек пересечения между Америкой и Россией в прошлом, которые покрывают длительный исторический период.

4. Есть еще один аспект, который все время мы встречаем в средствах массовой информации (я, перед тем как начать этот разговор, пошел посмотрел, что пишут). Это как американцы относятся к действующей власти в России, действующей на данный момент. Это четвертый аспект, который к России, как к государству с многолетней историей, никак не относится сегодня.

Я всех четырех коснусь немного.

Два определения "русскости" человека

Следующий момент вот еще какой: когда мы говорим слово «русский», живя в России, смысл этого слово довольно сильно отличается от смысла слова «русский» в Соединенных Штатах. То есть, когда вы американцу говорите: «Как ты относишься к русским?» — он что-то себе понимает, и это что-то может быть совсем не то, что вы себе думаете. Потому что в России слово «русский» — это человек, который принадлежит к славянскому народу, к русским, и который, надо полагать, живет в России. В Америке, когда говорят «русский», то есть два основных значения.