Альтернатива IELTS: онлайн-тест по английскому, который принимают колледжи Канады
Что такое Duolingo тест и почему его стоит сдавать уже сейчас?
Поступление в канадский колледж ― это надежный способ иммиграции. Считается, что поступить не очень сложно, потому что обычно нет вступительных экзаменов. Но вот уровень английского языка подтвердить нужно. Есть два способа это сделать: сдать языковой тест или пройти специальную программу английского для подготовки к поступлению. Если вы уверены в своих знаниях и не боитесь экзаменов, можно смело выбрать сдачу теста.
Всем знакомы такие тесты, как IELTS и TOEFL. За годы своего существования они оказались окутаны множеством мифов в среде иностранных студентов, и не всегда эти мифы позитивные. Но ведь IELTS и TOEFL — это не единственные экзамены, результаты которых принимают канадские вузы.
Одна из альтернатив — Duolingo English Test (DET), который проводится американской компанией Duolingo. Duolingo уже долгие годы остается самым популярным в мире ресурсом для изучения иностранных языков онлайн. Благодаря сервису можно изучать почти 100 языков мира, а за все время его существования на сайте Duolingo зарегистрировалось более 300 млн пользователей.
Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.
В 2018 году Duolingo запустили свой тест по английскому языку, который сдается онлайн, что выделяет его на фоне многих языковых экзаменов. Серьезный рост популярности DET произошел в 2020 году, когда из-за пандемии многие тестовые центры по всему миру закрылись, а потребность сдавать языковые экзамены у международных студентов осталась. С тех пор тысячи англоязычных высших учебных заведений по всему миру и сотни вузов Канады принимают результаты DET как подтверждение знания английского языка.
Какие канадские вузы принимают Duolingo
На сайте Duolingo перечислено более 370 учебных заведения Канады, принимающих результаты DET. В их число входят топовые университеты и колледжи:
- Университет Торонто;
- Университет Британской Колумбии;
- Университет Уотерлу;
- Алгонкин-колледж;
- Университет МакГилла;
- Университет МакМастер;
- Колледж Фэншоу;
- Колледж Джорджиан;
- Университет Альберты;
- Университет Оттавы;
- Университет Калгари;
- Колледж Дуглас;
- Камосан Колледж;
- Колледж Колумбия и другие.
Преимущества над IELTS
Тест Duolingo выгодно отличается от IELTS и TOEFL. Во-первых, он сдается онлайн. Это избавляет от стрессовых факторов и экономит время. Во-вторых, экзамен занимает всего лишь час, а результаты становятся известны уже через 48 часов. За доплату $40 USD можно получить результаты через 12 часов.
И еще одно преимущество DET ― его стоимость. В то время как сдача IELTS и TOEFL стоит примерно $200 USD, за Duolingo придется заплатить всего $59 USD.
Нередко будущие студенты сдают тест на нужный балл не с первого раза, и в Duolingo это тоже предусмотрено. Можно приобрести сразу два теста, отдав по $49 USD за каждый. Итого за сдачу двух тестов Duolingo и срочное (в течение 12 часов) получение результатов вы заплатите меньше, чем за сдачу одного экзамена IELTS или TOEFL.
Особенности теста Duolingo
DET принципиально отличается от IELTS и TOEFL.
Во-первых, нужно разобраться с системой оценивания. Для начала давайте посмотрим, как баллы за тест Duolingo соотносятся с оценками за другие популярные тесты:
| Балл TOEFL iBT (0-100) | Балл IELTS Academic (0-9) | Балл Duolingo English Test (10-160) |
| 120 | 8.5-9 | 160 |
| 119 | 8 | 155 |
| 117-118 | 150 | |
| 113-116 | 7.5 | 145 |
| 109-112 | 140 | |
| 104-108 | 7 | 135 |
| 98-103 | 130 | |
| 93-97 | 6.5 | 125 |
| 87-92 | 120 | |
| 82-86 | 6 | 115 |
| 76-81 | 110 | |
| 70-75 | 105 | |
| 65-69 | 5.5 | 100 |
| 59-64 | 95 | |
| 53-58 | 5 | 90 |
| 47-52 | 85 | |
| 41-46 | 80 | |
| 35-40 | 4.5 | 75 |
| 30-34 | 70 | |
| 24-29 | 65 | |
| 0-23 | 0-4 | 10-60 |
Раньше поступающие отмечали, что требования к результатам Duolingo и IELTS/TOEFL у канадских вузов разнились. Но с того времени Duolingo несколько раз обновился, изменилась шкала оценивания, и теперь оценки соотносятся лучше.
Однако мы все равно рекомендуем вам внимательно изучать требования вуза, в который вы собираетесь поступать, чтобы точно знать его требования к разным тестам. Могут быть и другие нюансы. Например, Университет Британской Колумбии принимает результаты Duolingo только у студентов из тех стран, где сдать другие языковые тесты нельзя.
Другое отличие DET от остальных тестов заключается в оценке навыков. В привычных IELTS и TOEFL оценивают Listening, Speaking, Writing и Reading ― понимание на слух, разговор, письмо и чтение. В Duolingo же решили оценивать комбинации навыков. Поэтому категории знаний в тесте следующие:
- Literacy — навыки чтения и письма;
- Comprehension — навыки восприятия на слух и чтения;
- Production — навыки письменной и устной речи;
- Conversation — навыки устной речи и понимания на слух.
Каждый из этих компонентов оценивается шкале от 10 до 160. Стоит упомянуть, что некоторые канадские вузы адаптировали требования к результатам Duolingo. Например, у Алгонкин-колледжа есть требования к общему баллу DET — 105, а также требования к Literacy в 105 и к Production в 85.
Результаты DET действительны 2 года, как и у TOEFL и IELTS.
Составляющие теста
Тест состоит из двух основных частей. Перед этим проходит вступительная часть, в ходе которой вам рассказывают о тесте, проверят, достаточно ли хорошо работает компьютер и удостоверятся, что вы приложили свой документ, удостоверяющий личность при регистрации на тест. Это займет 5 минут.
Первая секция теста длится 45 минут. Она называется «Adaptive Test» и содержит задания нескольких типов:
| Задание | Суть задания |
| Read and Complete | Прочитать небольшой текст и заполнить в нем пробелы |
| Read and Select | Выбрать реально существующие слова из перечня |
| Interactive Listening | Принять участие в текстовом диалоге и ответить на несколько вопросов, основываясь на контексте диалога, после чего кратко описать суть диалога |
| Listen and Type | Прослушать предложение и записать его (напечатать) |
| Read Aloud | Прочесть вслух предложение, демонстрируемое на экране |
| Write about the photo | Дать письменное описание фотографии |
| Speak about the photo | В течение 30 секунд описать то, что на фотографии |
| Read, then write | Дать развернутый письменный ответ на поставленный вопрос в течение 5 минут |
| Read, then speak | Дать устный ответ на поставленный вопрос в течение 30 секунд |
| Listen, then speak | Ответить на аудио вопрос |
| Complete the sentences | Заполнить пробелы в предложении одним из предоставленных вариантов |
| Complete the passage | Найти ответ на вопрос в приведенном отрывке текста |
| Highlight the answer | Выделить ответ на вопрос в приведенном отрывке текста |
| Identify the idea | Выбрать из нескольких представленных вариантов идею, которая лучше всего передает смысл отрывка текста |
| Title the passage | Подобрать название к небольшому тексту |
Примечательно, что в этой части теста нет конкретного количества вопросов. Система оценивания Duolingo по ходу теста определяет, достаточно ли вы дали ответов на вопросы, чтобы выставить вам балл. А еще эта часть называется «адаптивной», потому что сложность вопросов подстраивается под вас ― вы получаете более сложные или более простые вопросы в зависимости от того, как справились с предыдущим заданием.
Во второй части теста, на которую отводится 10 минут, проверяется ваша способность свободно писать и говорить на английском. Раньше эта секция не оценивалась, но с мая 2023 года она тоже влияет на итоговый балл. Вам нужно будет выбрать вопрос, на который вы будете отвечать. Затем вам будет предоставлено 3 минуты на устный ответ и 5 минут на письменный.
Сдача теста
Для сдачи Duolingo English Test вам нужно зайти на официальный сайт теста, оплатить либо сдачу одного теста (в России это можно сделать картой Unionpay или международной картой не российского банка), либо сразу двух, приложить скан удостоверения личности ― подойдет паспорт, водительские права в некоторых странах или ID-карта. Приступить к тесту вы сможете в любой момент, но есть несколько нюансов.
Для того чтобы сдать Duolingo English Test, вам нужно хорошо освещенное тихое помещение, компьютер с веб-камерой, работающим микрофоном, динамиками и стабильным интернетом.
У компьютера должны быть именно динамики. За наушники Duolingo дисквалифицируют, так как считают, что через наушники можно слушать подсказки.
Также многие студенты жаловались, что их дисквалифицировали, когда они подключали ноутбук к зарядке. Поэтому позаботьтесь о том, чтобы заряда батареи хватило на весь тест.
А еще вас могут дисквалифицировать, если во время теста к вам в комнату кто-то зайдет и начнет разговаривать, даже если это никак не связано с DET. Поэтому если во время теста вы будете дома не один, попросите близких не беспокоить вас.
Подготовка к Duolingo
В вопросе подготовки у тестов IELTS и TOEFL есть бесспорное преимущество над DET. Duolingo является достаточно молодым тестом, и пару лет назад вообще не существовало системы подготовки, пособий и примеров теста Duolingo. Сейчас дела обстоят получше и можно найти специальные курсы и учебники, чтобы подготовиться к DET. А на сайте Duolingo можно сдать пробную версию теста, которая длится 15 минут. Сдавать «пробник» можно неограниченное количество раз.
Но главный совет, который можно дать при подготовке к Duolingo: просто учите английский. DET не фокусируется на «академическом» английском или английском «для бизнеса». Тест Duolingo проверяет именно то, как хорошо вы знаете английский. Подготовиться ко всему невозможно, но чем шире ваш англоязычный кругозор, тем лучше. И если вы еще не знаете, где получить максимально качественные уроки английского, мы расскажем об этом в конце статьи.
Придется поторопиться
К сожалению, при всех преимуществах теста Duolingo у него выявился один серьезный недостаток. Так как пандемия отступила, некоторые вузы Канады перестают или уже перестали принимать результаты DET.
Например, University Canada West перестал принимать тест 31 июля 2023, а Georgian@ILAC принимает результаты Duolingo только до конца 2023. Поэтому если вы планируете поступать в вузы Канады, то, во-первых, внимательно ознакомьтесь с языковыми требованиями конкретного колледжа. А во-вторых, если вы планируете сдавать Duolingo, то, вполне вероятно, вам придется поторопиться.
Даже если определились с учебным заведением, и там принимают DTE, то затягивать со сдачей экзамена и поступлением не стоит.
Курсы английского языка
Другая альтернатива сдаче языкового теста ― это пройти обучение по программе английского для подготовки к поступлению. Сертификат о прохождении такого обучения позволяет поступать в колледж или университет вообще без сдачи языковых экзаменов.
ILAC — это школа английского языка с мировым именем, которая обучает тысячи людей по всему миру как в кампусах в Канаде, так и онлайн. В ILAC можно:
- улучшить английский, что будет полезно для сдачи теста Duolingo;
- подготовиться к IELTS и TOEFL;
- пройти программу University Pathway для поступления в вузы.
Pathway позволяет без экзаменов поступить в десятки учебных заведений по всей Канаде. Более того, некоторые колледжи при поступлении дарят 12 недель обучения по программе Pathway бесплатно.
Мы являемся партнерами ILAC и всегда рекомендуем эту школу, а также предоставляем скидки на обучение, чтобы и так скромная цена была для вас еще выгоднее. Записаться на занятия в ILAC можно здесь.
