Цены на продукты в Канаде (январь 2015 г.)
Автор показывает канадские продукты и рассказывает, сколько стоит каждая покупка.
— (Автор) Оливковое масло Carapelli стоит $6,99, бутылка 750 мл. Колбаса — мы её показывали — стоит $4. Пять авокадо — $3. Фарш цыплёнка, 454 грамма — $3. Мясо я покажу вам отдельно. Сок в упаковке 1,75 л — $2,79, молоко – $3,98, здесь 4 литра. Яблоки — 454 грамма по $1. Сколько стоят вафли? $1,29 пачка. Это что у нас? Чеснок. Ты помнишь, сколько стоит чеснок?
— (Мужчина за кадром) Чеснок доллар стоит.
— (Автор) Доллар вот эта упаковка стоит. Дальше, синенький наш [баклажан — прим. ред.] стоил $1,79 одна штука. Бананы — 57 центов 454 грамма. Орехи…
Хотите уехать в Канаду? Мы предоставляем поддержку в вопросах иммиграции и помогаем в получении визы. Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту.
— (Мужчина за кадром) Три доллара паунд [фунт, 454 грамма — прим. ред].
— (Автор) $3 454 грамма. Вот в этой пачке — на $6. Дальше, капуста — $1,75, большой кочан капусты. Что у нас здесь? Киви.
— (Мужчина за кадром) Киви — $2,79 коробочка эта.
— (Автор) Целая коробка. Яйца — не помню, сейчас посмотрю, сколько стоят. Вот эта упаковка…
— (Мужчина за кадром) $1,20.
— (Автор) $1,20 упаковка, в упаковке 340 грамм. Курица — $10,75. Вы уже отмечали, что курица у нас довольно дорогая, но это нормальная цена: в районе 10 долларов. Вот $11 курица ещё. Спагетти…
— (Мужчина за кадром) 1,47.
— (Автор) 1,47. Дальше идем. Это упаковка Crushed Tomatoes, они стоят 79 центов. Банка бобовых — тоже 79 центов. Свёкла — 69 центов паунд.
— (Мужчина за кадром) Вот расскажи, что это такое.
— (Автор) Вы наверняка ходили в Макдональдс и ели макнаггетсы. Вот это можно купить, всегда держим в морозилке, на всякий случай, если надо что-то быстро приготовить. И так называемый макнаггетс стоит…
— (Мужчина за кадром) $8 целая эта коробка.
— (Автор) А здесь в упаковке 1,2 кг.
— (Мужчина за кадром) И вот крылышки, Chicken Wings Buffalo, это тоже стоит эта коробка $8, она также стоит, как и эта [показывает на макнаггетсы — прим. ред.].
— (Автор) Но здесь меньше в упаковке. Всего 900 граммов.
— (Мужчина за кадром) Меньше, да, но это очень хорошие вещи.
— (Автор) Они просто на дежурный случай лежат. И сейчас я хочу вам специально показать мясо, которое мы купили. [На ценнике — $44,17 — прим. ред.] Вас будет удивлять эта цена, меня она не удивляет, это хорошая цена. За килограмм — $13,20. Здесь 3 килограмма 346 граммов. Но это такая говядина…
— (Мужчина за кадром) Это говядина, которая слайсами нарезается, это готовый стейк, это пять минут на одной стороне, пять минут на другой — и всё.
— (Автор) Здесь это называют группа AAAA, 4A. Да, оно очень мягкое, его не надо отколачивать, ничего, просто на сковородку — и готово.
— (Мужчина за кадром) Ну и вот это тоже.
— (Автор) И вот мы купили специально — не хочу просто разворачивать — мясо с косточкой для того, чтобы сварить сегодня борщ. И стоит это — там три штуки вот таких кусочков — $16,34.
— (Мужчина за кадром) За килограмм.
— (Автор) Нет, это за всю упаковку. А килограмм стоит $13,20. Здесь килограмм 238 граммов. Ну и яйца. На яйца цена старая, 18 штук сейчас посмотрю, сколько стоит. $4,27. И мёд купили, он стоит 7 долларов 99 центов. И молоко — слышите звук [трясет баночку — прим. ред.]? – концентрированное молоко, оно стоит $1,47. Вот такая большая упаковка…
— (Мужчина за кадром) Calabrese.
— (Автор) Хлеба, очень вкусного, я вообще считаю, что он самый вкусный. И он стоит $2 за вот эту упаковку, в ней 575 грамм. Пудинг манго — $2,49. Мы обычно его едим, добавляя вот это молоко (концентрированное). Получается вкусный десерт, напоминает китайскую кухню.
Итак, чтобы было понятно, какое мясо взяли для бульона и сколько оно стоило. Вот так это выглядит [показывает куски мяса — прим. ред.].
