Профессиональные услуги в Оттаве
Все русскоязычные бизнесы в Оттаве
Услуги переводчиков
Компания Russian Translation Ottawa представлена сертифицированными и опытными переводчиками, которые специализируются на профессиональных переводах с русского языка на английский и с английского на русский. Что выгодно отличает компанию от конкурентов: сертифицированные переводчики; доступные расценки на перевод; политика конфиденциальности; местное бюро переводов (сама компания и большинство ее клиентов находятся в Оттаве); работа выполняется в срок; высокое качество переводов; индивидуальное обслуживание; на связи 24/7. Бесплатная оценка работы.
Vlad Ivanenko занимается устными и письменными переводами. Тематика: общественные науки, бухгалтерский учет и инженерия. Обладает отличными компьютерными навыками и опытом работы в данных сферах. Способен проводить исследования и анализ на русском и английском языках. Квалификация и навыки: перевод юридических, деловых и технических документов с русского языка на английский и наоборот; устный перевод для руководителей на деловых встречах; подготовка аналитических и исследовательских работ на русском и английском языках (автор более чем 20 публикаций); знания языков: русский (родной), английский (превосходный), французский (очень хороший), итальянский (хороший).
Дмитрий Лытов является очень опытным переводчиком (письменным, устным, синхронным, последовательным) и преподавателем языков. Родными языками для него являются русский и украинский, переводы делает с них на английский, немецкий, французский и наоборот. Все эти языки, а также латынь, Дмитрий Лытов преподает по видеосвязи. Две основные тематики переводов – юридическая и бизнес. Перевел несколько книг с английского на русский и наоборот. Пишет тематические статьи, показывает интересные места Оттавы и рассказывает о них.
Vedia Translations — это служба переводов, базирующаяся в Оттаве-Гатино и предоставляющая широкий спектр услуг корпоративным, правительственным, юридическим и индивидуальным клиентам. Компания предлагает: управление проектами перевода; услуги перевода; управление терминологией; двусторонний перевод; настольные публикации; форматирование и другие услуги, связанные с переводом. Сертифицированные переводчики Vedia Translations специализируются на многих языках, в том числе на русском и украинском.
Фотоуслуги и видеосъемка
Сергей Тимохин является фотографом и основателем 7 colors studio. Его всегда привлекали творческие профессии, и он считает профессию фотографа лучшей из них, способную отобразить и запечатлеть памятные моменты из жизни. Основной и любимый жанр, в котором мастер создает свои работы, — портретная фотография.
Инна Фляженкова — профессиональный фотограф с многолетним опытом (свадебная фотография, семейная фотография), ее любовь к фотографии с годами не ослабла, а, скорее, выросла, поскольку она вдохновлялась красотой Оттавы и Канады. В настоящее время Инна пошла в другом направлении и занимается изготовлением украшений для свадеб, фотосессий, вечеринок и дома.
Photo Seasons в лице Сью предлагает услуги фотографа-фрилансера в Оттаве и ее окрестностях. Основная специализация — это семейная (дети, материнство) и модная фотографии, в которых автор стремится сохранить для вас воспоминания о знаменательных событиях из жизни — в ярких цветных или классических черно-белых изображениях. Сью может присутствовать на ваших семейных торжествах, важных событиях как историк, которому вы доверяете. Также она увлечена съемкой показов мод для каталогов, составлением рекламных материалов для ресторанов, магазинов и предприятий.
MediaPoly — это проект Аллы, создателя видео и моушн-дизайнера. Чтобы получить готовый продукт, вам просто необходимо предоставить ей исходные фотографии или видео. Основные инструменты для работы: Adobe After Effects, Photoshop и Illustrator. Услуги: создание промороликов для бизнеса; создание визуального контента для социальных сетей; создание видео в формате слайд-шоу; монтаж фото- и видеофрагментов с дополнительными функциями (анимированная графика, использование 3D-моделей); проведение видеосъемки.
Ремонт и пошив одежды на заказ
От аналогичных компанию Suits by V отличает 30 лет опыта в швейном деле, кастомизация каждой детали одежды в процессе создания, использование качественных и долговечных материалов. Услуги: пошив купальников для детей и взрослых в различных комбинациях (раздельные/сплошные; с опциями для подтяжки живота и груди); пошив тренировочных и соревновательных купальников для бодибилдеров (с использованием кристаллов Swarovski); пошив масок любого размера для детей и взрослых (в работе используются самые мягкие ткани); пошив танцевальных костюмов для тренировок и соревнований (любой вид танцев). Контактное лицо: Наташа Джонсон.
Ремонт и настройка музыкальных инструментов
Андрей Николаев имеет многолетний стаж работы и является опытным мастером по ремонту и настройке пианино всех типов. Предлагаемые услуги: настройка; ремонт; замена струн; реставрация; ремонт полиэстерового покрытия; установка системы Piano life saver system (увлажнитель для пианино); перевозка музыкальных инструментов; продажа пианино и роялей. Опыт работы со многими брендами пианино, включая Yamaha, Steinway, Kawai, Baldwin и прочие.
Ремонт обуви
Мастерская Bells Corners Shoe Repair предоставляет следующие услуги по ремонту обуви: реставрация поврежденных и бракованных фрагментов; замена молнии; замена изношенных каблуков на классических ботинках и туфлях и прочее. Также специалист может отремонтировать волейбольную сетку, переделать и укрепить пауэрлифтерское снаряжение, починить различные кожаные изделия (например, кошелек или пояс). Работа выполняется быстро, качественно и по умеренным ценам.
Если у вас повредилась обувь, специалист проведет ремонт любой сложности. Предоставляемые услуги по восстановлению: кожаные изделия; ковбойские сапоги; сандалии Birkenstock; спортивное снаряжение; обувь для чечетки; замена молнии. Также есть возможность изготовления ключей и другие услуги. Владелец бизнеса: Nikolay Zudin.
Написание музыки и песен
Макс является певцом, автором песен и создателем каверов. Он родом из России, но уже много лет живет в Канаде. Жанры, в которых музыкант творит: регги, фолк-рок.
